YONAS — Right Back Up 가사 및 번역
이 페이지에는 YONAS의 노래 "Right Back Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will rise from these ashes, oh
The smoke will clear, and I’ll still stand there
And they won’t keep me down even if I fall
No they won’t keep me down cause even if I fall
I’m right back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I get back up again
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
Now, now this is complicated
So listen up indeed
Cause I got anything that anyone would ever need
If you could just take a break
Let me set you free
I know this life throws you things you wouldn’t believe
But this is that summer time flow
Warming up your soul
In the middle of the winter I swear
And if I ever hit the ground
I won’t worry about it
Cause it’s not like I’ll forever be there
Cause I will…
Ayo I’m cool but, don’t offend me
Cause yeah I’m kinda crazy you can blame it on my hood
I said I’m cool but, don’t offend me
Cause yea I’m kinda crazy you can blame it on my hood and…
… wake and bake
That’s what most of my friends do sittin' round the house like they ain’t got a
job
But now it’s all make or break
My dreams are like one in a million they say I’m about to break the odds
They heard that I’ve been tearing down shows
Wearing out the road, every single little city I swear
And if you ever hit the ground
Don’t worry about it
Cause it’s not like you’ll forever be there yeah…
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
So put two fingers in the sky if you feel that energy it’s so alive
I’m right back up again
I’ll get back up again
가사 번역
나는 이 재에서,오 일어날 것이다
연기가 잦아질 거고 난 여전히 거기 서 있을 거야
내가 쓰러져도 그들은 날 실망시키지 않을 거야
내가 쓰러져도
나는 다시 바로 백업 해요
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
나는 다시 일어나
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
지금,지금 이것은 복잡하다
그래서 실제로 들어
왜냐하면 나는 누군가가 이제까지 필요로 할 것을 가지고 있기 때문에
그냥 좀 쉬세요
내가 널 자유롭게 해줄게
이 인생이 당신을 믿지도 못할 것들을 던진다는 걸 알아요
그러나 이것은 그 여름 시간 흐름입니다
당신의 영혼을 데우기
겨울의 한가운데서
그리고 만약 내가 땅에 부딪 치면
나는 그것에 대해 걱정하지 않을 것이다
내가 영원히 거기 있을 것 같진 않거든
내가 할 것이기 때문에…
아요 나는 괜찮아요하지만,불쾌하게하지 마십시오
그래,난 당신이 내 후드에 비난 할 수 좀 미친 짓이야
나는 멋진 해요 말했지만,불쾌하게하지 마십시오
내 후드를 탓할 수도 있잖아…
...일어나 구워
내 친구들 대부분이 집에 앉아서
작업
하지만 지금은 모든 확인 또는 휴식입니다
내 꿈은 백만분의 1 이에요.그들이 말하기를,내가 지금 가능성을 깨뜨리고 있다고.
그들은 내가 쇼를 찢어 봤는데 들었어요
내가 맹세하는 모든 작은 도시,도로를 착용
그리고 당신은 이제까지 땅에 충돌하는 경우
그것에 대해 걱정하지 마십시오
영원히 거기 있을 것 같진 않거든…
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
그래서 하늘에 두 손가락을 넣어 그 에너지를 느낄 경우 그것은 너무 살아
나는 다시 바로 백업 해요
나는 다시 일어날 것이다