Yonder Mountain String Band — Half Moon Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "Half Moon Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a house somewhere i know where’s the fire’s burn all night long
There’s a swing outside on the porch where i feel i could rock away the dusk
until the dawn
And even though the wind may be howlin'
Stars are bright and they push me on and on There’s a half moon risin' in the south eastern skies
There’s a cold wind blowing across the great divide
And the stars they guide my way across the night
There’s a half moon rising, pushin' me on to another mountain top
Push me on, no i’ll never stop, push me on home
There’s a half moon rising in the south eastern skies tonight now the shoes on my feet, those soles broken down and my coat is tattered and worn
And the hunger in my belly, and the fever in my head will vanish 'ere my first
glimpse of home
And even though the rain may now be fallin'
The passion is deep and pushes me on There’s a still at dawn like the sound of your loves breath as she lies sleeping
Down below me now in the valley is the only piece on earth that i ever want to know
And her lips are as soft as i remember
She alone has brought me back on home
가사 번역
밤새 화재의 화상이 어디 있는지 내가 아는 집이 있어요
현관에 스윙이 있는데 황혼을 흔들 수 있을 것 같아
새벽까지
바람이라 할지라도
별들은 밝고,나를 밀어붙이고,남쪽 하늘에 반 달이 떠요.
위대한 분열을 가로 질러 부는 차가운 바람이 있습니다
그리고 별이 밤을 가로 질러 내 길을 안내
반 달이 뜨고,나를 다른 산 꼭대기로 밀어 붙인다.
날 밀어,아니 멈추지 않을 것,집에 나를 밀어
반 달이 오늘 밤 남동 하늘에 올라온다 지금 내 발에 신발,그 발바닥이 부서지고 내 코트는 너덜너덜하고 착용한다
뱃속의 굶주림과 머리 안의 열이 사라져 버릴 거야
집 엿보기
그리고 비는 지금 떨어질 수 있지만'
열정은 깊은 그리고 그녀는 자고 거짓말처럼 당신의 사랑의 호흡의 소리처럼 새벽에 여전히 거기에 저를 밀어
내 아래 계곡에서 내가 알고 싶은 건
그리고 그녀의 입술은 내가 기억하는 한 부드럽고 부드럽습니다
그녀는 혼자 집으로 나를 다시 가져왔다