Yonder Mountain String Band — Idaho 가사 및 번역

이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "Idaho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

From Stanley up to Sunbeam
from Clayton on to Chalice,
Heading down the Salmon river
To a rangeland palace
Sage brush all around
Where the deer and elk do roam
This place I may call home
Where the flatlands stretch for miles
And the mountains touch the sky
And the sun always shines
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho
My mind is filled with images
Of saw-tooth bridges
Where the snow melt forms
Cold mountain creeks
Flowin' through the valley down below
I was standing 'neath the pine trees
On a bed of wild grass
This place has captured me, well far I can see
There ain’t no place I’d rather be.

가사 번역

스탠리에서부터 일광욕
클레이튼에서 성배까지,
연어 강 아래로 향하고
랑 랜드 궁전으로
세이지 브러쉬 모든 주위
사슴과 엘크가 돌아다니는 곳
내가 집에 전화 할 수있는이 장소
평지 지대가 수 마일 동안 펼쳐지는 곳
그리고 산은 하늘을 만집니다
그리고 태양은 항상 빛난다
아이다 호,오호
아이다 호,오호
아이다 호,오호
아이다 호
내 마음은 이미지로 가득 차 있습니다
톱 이 교량의
눈이 녹아 있는 곳
콜드 마운틴 크릭
아래 계곡으로 흐르고 있어
나는 소나무'니스보고 서 있었다
에 야생 잔디 침대
이 곳은 나를 사로 잡았습니다.
내가 가고 싶은 곳은 없어