Yonder Mountain String Band — Left Me In A Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "Left Me In A Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Divorcee goes to the bars
A sophisticat pulls up in his car
A hopeful youth waits for the 1st star to come out
The sky above can be so mean, the clouds cover what
should be seen
& there ain’t much left to keen in my book
Hangin' on to someone else, he tells you that peace
sells
& you see him like all’s well, I ain’t jealous
Though you used to listen to me,
My inner thoughts have made you flee
I know you were just tryin' to be what you want to be
I let you in to see me for real
& you walked right out that’s what I feel
You said you needed time to be alone
& like the youth I looked above
Feeling stranded without love
The time was wrong, & you left me in a hole
You left me in hole (you left me in a hole)
You left me in hole
The rain it comes, the rain it goes
The question is, she friend or foe
The story-teller looks to his toes, he’s stuck here
The dragon’s breath is on my neck
Which way is home, hold on a sec
The bartender put a bottle of beer on the table
Many people, they believe that Jesus came here to relieve
All the problems that we breathe on each other
& I don’t care just what you do,
or what you think, that’s up to you
You see, those thoughts of yours are not new to me at
all
& is it these thoughts that made you believe
That there’s nothing here so you shall leave
While I sit here with my guitar in my hand
A hungry baby starts to cry, an old man’s about to die
& all I can do is sit back & sigh, what’s my problem
Ignore the problem, that’s the key
said the woman beneath the tree
If your eyes are closed, you can’t see the sunrise
The phone, it rings, who could it be Well, it ain’t her, & it’s not for me Forgetting’s as easy as 1−2-3 my friends say
Her face is still all too clear, her leaving me was my biggest fear
something’s got to help me steer away from her
You have your life, & I have mine,
Maybe we’ll meet again some other time
Down the long road, on another plain
You left me in hole (you left me in a hole)…
가사 번역
이혼 술집 간다
교인이 그의 차를 끌어 올렸습니다
희망 청소년 1 스타 나올 때까지 기다립니다
하늘 위의 그렇게 의미 할 수있다,구름은 무엇을 커버
볼 수 있어야합니다
&많은 내 책에 예리한 왼쪽 없습니다
다른 사람에게 매달려있어,그는 당신에게 평화를 알려줍니다
판매
&당신은 모두 잘처럼 그를 볼,나는 질투 아니에요
내 말을 듣곤 했었지만,
내 내면의 생각은 당신을 도망치게 만들었습니다
네가 원하는 대로 하려고 했던 거 알아
날 진짜 보게 해줬어
그리고 당신은 바로 내가 느끼는 무엇 걸어
혼자 있을 시간이 필요하다고 했잖아
&내가 위에 본 젊음 같이
사랑 없이 좌초되는 감각
시간은 잘못,당신은 구멍에 나를 떠났다
당신은 나를 구멍에 남겨 두었습니다(당신은 나를 구멍에 두었습니다)
넌 날 구멍에 남겨뒀어
비가 오면 비가 내린다
문제는,그녀는 친구 또는 적이다
이야기 텔러는 그의 발가락에 보이는,그는 여기에 붙어있다
용의 숨이 내 목에 붙어있다.
어느 쪽이 집이야,잠깐만
바텐더는 테이블에 맥주 한 병을 넣어
많은 사람들,그들은 예수님이 여기 온 것을 구호하려고 믿습니다
서로에게 숨쉬는 모든 문제들
&난 그냥 당신이 무엇을 상관 없어,
또는 당신이 생각하는 것,그것은 당신에게 달려 있습니다
네 생각은 달라
모든
&그것은 당신이 믿는 만든 이러한 생각인가
네가 떠날 수 있도록 여기 아무것도 없다는 것을
내 손에 내 기타와 함께 여기 앉아있는 동안
배가 고픈 아기가 울기 시작했고 늙은이가 곧 죽어
&내가 할 수있는 모든 앉아서 한숨,내 문제는 무엇인가
문제를 무시,그 열쇠입니다
나무 아래 여자는 말했다
눈을 감으면 해돋이를 볼 수 없어요
휴대 전화,반지,그것은 누가 될 수 있을만,그런 그녀,그렇지 않은 나를 잊고 쉽게 1-2-3 내 친구들
그녀의 얼굴은 여전히 모든 너무 명확한 그녀의 나를 떠나 내 가장 큰 공포
뭔가 내가 그녀에게서 멀어지도록 도와줘야 해.
당신은 당신의 인생을 가지고,나는 내 있습니다,
나중에 다시 만나자
다른 평야에 긴 도로 아래로
당신은 나를 구멍에 남겨 두었습니다(당신은 나를 구멍에 두었습니다)…