Yonder Mountain String Band — Rambler's Anthem 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "Rambler's Anthem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the setting sun in California
Her mountain winds they howl and moan
And I’ve seen that half-moon rising up above
To the sound of the train that’ll carry me home
I’ve been a-roamin' (I've been a-roamin')
I’ve been a-ramblin' (I've been a-ramblin')
Thirty days on the road, baby I’ll be home soon
Now it’s been a month or more here since i’ve seen you
When I left home in the middle of the night
Well it was wrong to leave, but I’ve been good since I’ve been gone
And I’m coming back to put things right
For my whole life I’ve heard the highway calling
Spent most of it between two white lines
Now I don’t want to wind up alone
So I’m bound to change my ramblin' mind
가사 번역
캘리포니아에서 석양을 봤어요
그녀의 산 바람은 울부 짖고 신음
그리고 나는 반 달이 위로 올라가는 것을 보았다
날 집에 데려다 줄 열차 소리 말이야
나는'로밍했습니다(나는-로밍했습니다')
나는 그(것)들을 가지고있다.)
30 일만 있으면 집에 갈 거야
이제 한 달 이상 여기에 당신을 본 적이 있어요
한밤중에 집을 떠났을 때
떠나는건 잘못됐지만,내가 떠난 후로 잘 지냈어.
그리고 나는 바로 물건을 넣어 돌아 오는거야
평생동안 고속도로 부름을 들었어요
두 개의 흰색 선 사이에 대부분을 보냈다.
이제 혼자 있고 싶지 않아
그래서 나는 내 마음을 바꿀 수밖에 없다