Yonder Mountain String Band — Sideshow Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Yonder Mountain String Band의 노래 "Sideshow Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My landlady treats me like I don’t pay my rent
Gave my car to my mechanic, I ain’t seen it since
My phone is always ringing, when I want to be alone
They try and sell me everything from Heaven to cologne
Everybody’s got an offer I can’t refuse
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
It’s all a big commercial, It’s a video of a man
It’s a plot to put an end to my attention span
They make up all these issues, I never understood
If I thought I could change things I’d run out to Hollywood
But it’s hard to kick the door down wearing seven dollar shoes
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
I’ve got them sideshow blues, I want to tame the lions
These center ring rich kids ain’t even trying
From college to the big top they take the best positions
While I’m out in this tent with these freaks and musicians
Out in this tent with these freaks and musicians
I’m moaning them sideshow blues
I try to tell my girlfriend she’s the only one that I’ve got
This chick I hardly know keeps on telling her she’s not
She’s got a loaded pistol, she waves it all the time
Says «Sometimes you gotta kill a boy to keep his ass in line»
Well, that’s the way she sees it, she says she saw it on the news
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
See people play satanic records, and you don’t know when they’ll freak
From quiet kid to maniac to movie of the week
We’re killing over cocaine, dying over sex
We’re bowing down and praying to who’ll ever cuts the check
When I go to church on Sunday, I can’t help sleep in the pews
That’s what I do
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
It’s a circus out here, mama, your baby’s got the sideshow blues
It’s a circus people, step right up
가사 번역
주인댁이 집세도 안 내는데
내 차를 정비사에게주고,나는 그 이후로 그것을 보지 못했다
내가 혼자 할 때 내 전화는 항상 울리는
천국에서 쾰른까지 전부 팔아넘기려고 해
모두 내가 거절할 수 없는 제안을 하지
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
그것은 모든 큰 상업,그것은 사람의 비디오입니다
내 관심 분야에 종지부를 찍는 줄거리야
그들은 이러한 모든 문제를 구성,나는 결코 이해하지
내가 할리우드로 도망가는 것들을 바꿀 수 있다고 생각한다면
그러나 일곱 달러 신발을 입고 문을 걷어차 어렵다
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
나는 그들을 사이드 쇼 블루스를 가지고,나는 사자를 길들이고 싶어
이 센터 링 부자 아이들은 시도조차 하지 않습니다
대학에서 큰 정상에 그들은 최고의 위치를 가지고
이 괴물들과 뮤지션들과 텐트에 나가 있는 동안
이 괴물과 뮤지션과 함께이 텐트에서 아웃
나는 그들을 사이드 쇼 블루스를 신음하고있다
내 여자친구한테 내가 가진 유일한 여자 친구라고 말하려고 해
내가 모르는 여자애가 계속 말을 안 해
장전된 총을 가지고 있고 항상 파도를 치죠
"가끔 아이를 죽여야 한다"»
그게 바로 그녀가 보고 있는 방식이지 뉴스에서 봤대
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
보 사람들 재생 사탄 기록 고 당신 모 르 시 그 거
일주일 영화에 미치광이 조용한 아이에서
우린 코카인을 죽이고 섹스로 죽어가고 있어
우리는 아래로 굴복하고 누가 이제까지 수표를 잘라기도하고 있습니다
일요일에 교회에 갈 때,나는 빨대에서 잠을 잘 수 없다
그게 내가 할 일이야
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
여기 서커스가 있어요,엄마 아기가 사이드 쇼 블루스를 가지고 있어요
서커스 사람들이잖아,한 발짝만!