Yoskar Sarante — Claro Que Te Amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoskar Sarante의 노래 "Claro Que Te Amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Preguntale a tu alma pa' ver que dice de mi Preguntale a mis sueños pa' ver que dicen de ti Preguntale a la luna que ha pensado de tu ausencia
Si estamos locos si es la realidad o esto es pura coincidencia
Preguntale a la noche si tu eres feliz conmigo
Al ver que yo me duermo con mi almohada y no contigo
Preguntale a ese viento que se enreda en tus cabellos
Si el amor que te brinde no fue puro y verdadero
Si preguntas si te amo. claro que te amo
Si preguntas si te extraño. claro que te extraño
Es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendo
Es que no te has dado cuenta que también estoy sufriendo
Y si preguntas si estoy solo. claro que estoy solo
Si preguntas si te siento. claro que te siento
Es que no duermo en las noches esperando a que regreses
Quiero verte aquí a mi lado que me abraces. que me beses
Y preguntale si el tiempo te ha alcanzado pa' olvidarte
Que yo le dire que no porque te amo demasiado
Si preguntas si te amo. claro que te amo
Si preguntas si te extraño. claro que te extraño
Es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendo
O es que no te has dado cuenta que tambien estoy sufriendo
Pregúntale a tu risa a ver si llora por mi Preguntale a tu llanto a ver si rie por mi Preguntale a tu ausencia si ha pensado en mi silecio
Si los recuerdos aun están o esta libre tu conciencia
Preguntale a tu diario si aun conserva nuestra historia
O si ya la ha olvidado le regalo mi memoria
preguntale al latido que lleva en tu corazón
Si de pronto tiembla tu alma cuando escucha mi canción.
Si preguntas si te amo. claro que te amo
Si preguntas si te extraño. claro que te extraño
Es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendo
Es que no te has dado cuenta que también estoy sufriendo
Y si preguntas si estoy solo. claro que estoy solo
Si preguntas si te siento. claro que te siento
Es que no duermo en las noches esperando a que regreses
Quiero verte aquí a mi lado que me abraces. que me beses
Si preguntas si te amo. claro que te amo
Si preguntas si te extraño. claro que te extraño
Es que no te has dado cuenta que por mi te estas muriendo
Es que no te has dado cuenta que también estoy sufriendo
Y si preguntas si estoy solo. claro que estoy solo
Si preguntas si te siento. claro que te siento
Es que no duermo en las noches esperando a que regreses
Quiero verte aquí a mi lado que me abraces. que me beses
(Gracias a PatLC por esta letra)
가사 번역
네 영혼에게 내게 어떤 말을 하는지 물어봐 내 꿈을 보라고
이게 현실인지 아니면 순수한 우연인지
당신이 나와 함께 행복 경우 밤에 물어
내 베개랑 자는데 너랑은 안 자는 거 봤어
그 바람을 네 머리에 엉키게 해달라고 해
내가 준 사랑이 순수하고 진실하지 않았다면
내가 널 사랑하는지 묻는다면 물론 나는 당신을 사랑 해요
보고 싶냐고 묻는다면 당연히 보고 싶어
나 때문에 죽는 줄 몰랐잖아
내가 고통받는다는 것도 몰랐잖아
그리고 만약 내가 혼자인지 묻는다면. 당연히 혼자지
내가 당신을 느끼는지 묻는다면. 물론 나는 당신을 느낄
네가 돌아오길 기다리는 밤에 잠을 못 자
내 옆에 널 안아줘 키스 나
그리고 시간이 당신을 잊지 당신에게 도달 한 경우 그에게 물어
널 너무 사랑해서 거절할 거야
내가 널 사랑하는지 묻는다면 물론 나는 당신을 사랑 해요
보고 싶냐고 묻는다면 당연히 보고 싶어
나 때문에 죽는 줄 몰랐잖아
또는 너는 내가 또한 고통 받고 있다는 것을 깨닫지 못했다
웃음소리로 울면서 울면서 웃으면서 내 침묵을 생각해본다면
만약 기억이 아직 남아있거나 당신의 양심이 자유롭다면
그것은 여전히 우리의 역사를 유지하는 경우 저널에 문의
또는 당신이 이미 그것을 잊어 버린 경우,나는 당신에게 내 기억을 제공합니다.
심장 박동수 물어봐요
내 노래를 들으면 갑자기 영혼이 떨린다.
내가 널 사랑하는지 묻는다면 물론 나는 당신을 사랑 해요
보고 싶냐고 묻는다면 당연히 보고 싶어
나 때문에 죽는 줄 몰랐잖아
내가 고통받는다는 것도 몰랐잖아
그리고 만약 내가 혼자인지 묻는다면. 당연히 혼자지
내가 당신을 느끼는지 묻는다면. 물론 나는 당신을 느낄
네가 돌아오길 기다리는 밤에 잠을 못 자
내 옆에 널 안아줘 키스 나
내가 널 사랑하는지 묻는다면 물론 나는 당신을 사랑 해요
보고 싶냐고 묻는다면 당연히 보고 싶어
나 때문에 죽는 줄 몰랐잖아
내가 고통받는다는 것도 몰랐잖아
그리고 만약 내가 혼자인지 묻는다면. 당연히 혼자지
내가 당신을 느끼는지 묻는다면. 물론 나는 당신을 느낄
네가 돌아오길 기다리는 밤에 잠을 못 자
내 옆에 널 안아줘 키스 나
(이 편지에 대한 PatLC 덕분에)