You Am I — Nifty Lil' Number Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 You Am I의 노래 "Nifty Lil' Number Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the hottest night in town surely for years,
They were hookin' up the TVs outside the bars,
Sweet mahoo.
Moon hit my eye like a big ol' scarlet pie,
And I’m all away with a nifty lil' number like you.
Yeah I’m all away with a nifty lil' number like you.
Now how did you smile when you were five?
What trouble did you get your good own self into at night?
Hoo!
How did you flirt in that debutant skirt?
What a catch I dream, a nifty lil' number like you,
I’m all away with a nifty lil' number like you.
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing with the life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I wanna be on down with a nifty lil' number like you.
Now my back’s all broke and my brain’s turned to sour mash, yeah
From who stole the soul and bagged that greasy cash.
But as soon as I hear that telecast my reds all turn to blue,
And I’m all away with a nifty lil' number like you
Yeah I’m gonna lay on down with a nifty lil' number like you.
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
you know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I’m all away with a nifty lil' number like you.
You know it’s killin' me sweet,
But what’m I gonna do about it?
You know it’s killin' me sweet,
But what’m I gonna do without it?
That sweet bourbon and dry
Sit on down, get your toe wet,
Bite my lip and I’ll make you my wife!
Her hair falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
Now I got a mosaic life,
With nothing to decide,
With nothing to decide,
With nothing to decide,
Falls out behind just like a long black limousine,
Teasing all my life
You know this boy could only dream,
No shit Sherlock,
She makes my shingles ROCK,
I’m all away with a nifty lil' number like you
I’m wanna lay on down with a nifty lil' number like you
I’m gonna bed on down with a nifty lil' number like,
Oh damn, nifty lil' number like,
Bed on down with a nifty lil' number like you.
가사 번역
몇년동안 도시에서 가장 핫한 밤이었어요,
술집 밖에서 티비나 찍고 있었어,
달콤한 마후.
달은 큰 팔자'스칼렛 파이처럼 내 눈을 명중,
그리고 나는 당신과 같은 멋진 릴 번호를 멀리입니다.
그래,난 멀리 당신 같은 멋진 릴'번호와 함께 해요.
5 살 때 웃었어?
밤에 무슨 문제가 있었던거야?
후!
어떻게 그런 스커트에서 꼬시셨어요?
내가 꿈꾸는 캐치,당신 같은 멋진 릴 번호,
나는 당신 같은 멋진 릴 번호와 멀리 떨어져 있어요.
그녀의 머리는 긴 검은 리무진처럼 뒤에 떨어진다,
놀리는 삶
이 아이는 꿈만 꿀 수 있어,
이제 모자이크 생활을 얻었다,
결정 할 것이 아무것도 없다,
나는 너 같은 멋진 릴 번호로 멀리 떨어져있다
당신 같은 멋진 릴 번호를 가지고 내려가고 싶어요
허리가 다 부러져서 뇌가 새콤달콤하게 변했어
누가 그 영혼을 훔쳐서 기름기 많은 현금을 가져갔는지.
하지만 곧 그 방송 내 빨갱이들은 모두 파란색으로 바뀝니다 듣고,
그리고 나는 당신과 같은 멋진 릴 번호로 멀리 떨어져있어
그래,너 같은 멋진 릴 번호로 누워있을거야.
그녀의 머리는 긴 검은 리무진처럼 뒤에 떨어진다,
놀리는 모든 내 인생
이 아이는 꿈만 꿀 수 있어,
이제 모자이크 생활을 얻었다,
결정 할 것이 아무것도 없다,
나는 너 같은 멋진 릴 번호로 멀리 떨어져있다
나는 당신 같은 멋진 릴 번호와 멀리 떨어져 있어요.
내가 다정하다는 거 알잖아,
그러나 나는 그것에 대해 무엇을 할거야?
내가 다정하다는 거 알잖아,
하지만 그것 없이는 어떻게 하지?
그 달콤한 버번 위스키와 건조
앉아,발가락 젖어,
입술 깨물면 마누라로 만들어주지!
그녀의 머리는 긴 검은 리무진처럼 뒤에 떨어진다,
놀리는 모든 내 인생
이 아이는 꿈만 꿀 수 있어,
이제 모자이크 생활을 얻었다,
결정 할 것이 아무것도 없다,
결정 할 것이 아무것도 없다,
결정 할 것이 아무것도 없다,
그냥 긴 검은 리무진처럼 뒤에 떨어진다,
놀리는 모든 내 인생
이 아이는 꿈만 꿀 수 있어,
아니 똥 셜록,
그녀는 내 대상 포진을 바위,
나는 너 같은 멋진 릴 번호로 멀리 떨어져있다
나는 당신 같은 멋진 릴 번호로 누워 싶어
나는 멋진 릴 번호와 함께 침대에 누울거야.,
오 젠장,멋진 릴 번호처럼,
당신 같은 멋진 릴 번호와 함께 침대에 누워.