You Me At Six — Take Off Your Colours 가사 및 번역
이 페이지에는 You Me At Six의 노래 "Take Off Your Colours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those eyes you bought have gone to my head
But they won’t take you to my bed
You talk a good game
But girl you’ve been played
Look at this face you choose to play
The towns talk keeps me up to date
We will never be the same
This is a war
This is a heart
These are the strings you’ll pull
These are the stakes
They have been raised,
It’s your call.
Too much has changed,
I hate this place
But I don’t want to leave it this way
Let’s get it straight,
Without a thought I will take
I’ll take it all away.
That’s the price you pay for having luck in the first place.
Call it what you want
I’ve spent too long under your thumb
And now the clouds have had their say.
I’ll make a bet that says we don’t all leave this place as friends.
Are you comfortable,
Are you comfortable with this?
You play the lady
I’ll play the gent
We will call it time well spent.
But I’ve been lying and you’re gonna hate me for this.
This is the storm,
So let it pour and take over your shores.
Here comes the rain,
I’ll have my day it’s so sore
Let it be heard,
Lessons we’ll learn
And it will never hurt like this again.
Take off your colours
Who are you wearing them for?
Tick off your lovers,
All respect was left at the door.
I had front row seats to you on your knees,
It was everything I hoped it be
I’ll make a bet that says we don’t leave this place as friends.
Are you comfortable
'Cause you’re gonna hate me for this.
I’ll make a bet that says we don’t leave this place as friends.
Are you comfortable,
Are you comfortable with this?
You play the lady
I’ll play the gent
We will call it time well spent.
But I’ve been lying and you’re gonna hate me for this.
가사 번역
당신이 구입 한 그 눈은 내 머리에 갔다
내 침대에 눕히진 않을 거야
당신은 좋은 게임을 이야기
하지만 당신은 연주 된 여자
이 얼굴 봐 당신은 재생 선택
마을끼리 얘기하면 날 계속 사귈 수 있어
우리는 결코 동일 하지 않을 것 이다
이건 전쟁이야
이건 심장이야
이게 바로 네가 당길 끈이야
이 지분 있습니다
그들은 제기 된,
네 결정이야
너무 많이 변경되었습니다,
난 여기가 싫어
하지만 이렇게 떠나고 싶지 않아
똑바로 하자,
내가 걸릴 것입니다 생각하지 않고
내가 다 가져갈게
애초에 운을 갖는 댓가를 치루는 댓가야겠지
당신이 원하는 것을 호출
나는 당신의 엄지 손가락 아래에 너무 오래 보냈다
그리고 지금 구름은 그들의 말을 했어.
우리 모두 이 곳을 친구로두고 가지 말라는 내기 할게
당신은 편안,
편해요?
당신은 여자 플레이
나는 겐트 할거야
우리는 그것을 잘 보낸 시간을 부를 것입니다.
하지만 거짓말이었어 날 미워하게 될 거야
이 폭풍은,
그래서 부어 당신의 해안을 인수 할 수 있습니다.
여기 비 온다,
내 하루가 너무 아프다
이 들어 보자,
우리가 배울 수있는 교훈
다신 이렇게 아프지 않을 거야
당신의 색깔을 벗으십시오
누굴 위해 입고있는거야?
당신의 연인을 틱,
모든 존경은 문에 남아 있었다.
맨 앞 좌석이 무릎 꿇었잖아,
내가 바라던 건
이 곳을 친구로두고 가지 말라는 내기를 할게요
당신은 편안
날 미워하게 될 테니까
이 곳을 친구로두고 가지 말라는 내기를 할게요
당신은 편안,
편해요?
당신은 여자 플레이
나는 겐트 할거야
우리는 그것을 잘 보낸 시간을 부를 것입니다.
하지만 거짓말이었어 날 미워하게 될 거야