Young Guns — Beneath The Waves 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Guns의 노래 "Beneath The Waves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dearly beloved we are gathered here today
To lament the loss of honesty,
To the art of saving face.
Of vanity and opacity,
A generation lost beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
The oceans rise to break the bow,
And I find peace within the sound,
Or water rushing in.
So bid farewell to all you know,
Take your place way down below,
We’ll sleep beneath the waves.
Loose lips sink ships,
And we’re all going down.
We’re in the throes of vertigo,
Higher is impossible.
Sink like a stone,
Let it all go,
Higher is impossible.
Loose lips sink ships,
And we’re on our way down.
So slowly we drift down,
And all our Kings are dead now.
가사 번역
친애하는 여러분 우리는 오늘 여기에 모였습니다
정직의 손실을 애도하기 위해,
얼굴을 구원의 예술에.
허영과 불투명도의,
파도 아래 한 세대 잃었다.
느슨한 입술은 배를 침몰합니다,
그리고 우리 모두는 내려 갈거야.
우린 현기증이 생겨,
높은 것은 불가능하다.
돌처럼 싱크대,
다 놔둬!,
높은 것은 불가능하다.
바다는 활을 깰 상승,
그리고 나는 소리 내 평화를 찾을 수 있습니다,
또는 물 안으로 돌진.
그래서 당신이 알고있는 모든 입찰 작별,
아래로 아래에 당신의 장소 방법을 가지고 가십시오,
파도 아래에서 자자
느슨한 입술은 배를 침몰합니다,
그리고 우리 모두는 내려 갈거야.
우린 현기증이 생겨,
높은 것은 불가능하다.
돌처럼 싱크대,
다 놔둬!,
높은 것은 불가능하다.
느슨한 입술은 배를 침몰합니다,
그리고 우리는 아래로 우리의 길을 가고있다.
그래서 천천히 우리는 표류,
그리고 우리의 모든 왕은 이제 죽었다.