Young Guns — There Will Be Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Guns의 노래 "There Will Be Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a kid
I filled bottles with messages of hope,
Now we kept clutching broken glass,
'Cos all my questions have been answered by a flood,
Even those I never asked.
All the storms that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe.
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.
Every day under the sky,
I stood arms raised in imitation,
Watching birds in flight,
And now I’m older,
Youth has past me by,
But I keep reaching 'til I get what’s mine.
All the storms, that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe.
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.
No matter how far I go (far I go)
I know that you are by my side (by my side)
Together we’ll see this through (see this through)
There’s silence in our lives.
All the storms, that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe,
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.
There will be rain,
There will be clear skies after.
There will be rain,
There will be clear skies after.
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 희망의 메시지와 함께 병을 가득 채웠다,
이제 우리는 깨진 유리를 쥐고 유지,
내 모든 질문은 홍수에 의해 답변 되었기 때문에,
심지어 내가 요청하지 않았다.
내가 본 폭풍우들,
믿을 수없는 수많은 이유가 있습니다.
비만 오면,
그 후 맑은 하늘이 될 것입니다.
매일 하늘 아래,
나는 모방에서 제기 팔을 서 있었다,
비행 중 조류 관찰,
그리고 지금은 나이가,
젊음은 나를 지나쳐,
그러나 나는 내 것을 얻을 때까지 계속 도달한다.
모든 폭풍,내가 본,
믿을 수없는 수많은 이유가 있습니다.
비만 오면,
그 후 맑은 하늘이 될 것입니다.
아무리 내가 얼마나 멀리 가든지(멀리 나는 간다)
난 당신이 내 옆에 있다는 것을 알고(내 옆에)
함께 우리는 이것을 통해 볼 것입니다(이것을 통해 볼 수 있습니다)
우리의 삶에 침묵이 있습니다.
모든 폭풍,내가 본,
믿을 수없는 수많은 이유가 있습니까,
비만 오면,
그 후 맑은 하늘이 될 것입니다.
비가 올 것이다,
그 후 맑은 하늘이 될 것입니다.
비가 올 것이다,
그 후 맑은 하늘이 될 것입니다.