Young Heretics — I Know I'm A Wolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Heretics의 노래 "I Know I'm A Wolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear rabbit my legs are getting weak chasing you
The snow fields wouldn’t seem so big if you knew
That this blood on my teeth it is far beyond dry
And I’ve captured you once but I wasn’t quite right
So I’m telling you that you’ll be safe with me.
Rabbit my claws are dull now so don’t be afraid
I could keep you warm as long as you can just try to be brave
Yes I know I’m a wolf and I’ve been known to bite
But the rest of my pack I have left them behind
And my teeth may be sharp and I’ve been raised to kill
But the thought of fresh meat it is making me I’ll
So I’m telling you that you’ll be safe with me.
So rabbit please stop looking the other way
It’s cold out there so why not stay here
Under my tail.
가사 번역
토끼에게 다리가 약하게 널 쫓고 있어
눈 밭도 그렇게 크진 않겠지만
내 이빨에 피가 묻어있다는 건
널 한번 잡긴 했지만 내가 옳지 않았어
그래서 난 당신이 나와 함께 안전 할 거라고 말하고있다.
토끼 내 발톱은 이제 무딘 그래서 두려워하지 마십시오
용기를 내기만 하면 따뜻하게 해줄 수 있어
그래,난 늑대이고 나는 물린 알고 있었어요
그러나 내 팩의 나머지 나는 그들을 뒤에 남겨 두었습니다
내 이빨은 날카로울 수도 있고
그러나 신선한 고기의 생각은 나를 만들 것입니다
그래서 난 당신이 나와 함께 안전 할 거라고 말하고있다.
그래서 토끼 다른 방법을 찾고 중지하시기 바랍니다
밖은 추우니까 여기 있어
내 꼬리 아래.