Young MC — I Come Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Young MC의 노래 "I Come Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I wrote this record for when I perform,
from the nights inside a university dorm,
I put pen to paper with a paper and pen,
for the times I’m rockin' the mic in front of women and men,
I get raw like Eddie, rough like Freddy,
Kreuger with a luger turnin' men into spaghetti,
I’m like Fats Domino, up on Blueberry Hill,
'cause my rhymes are funky fresh not run of the mill,
And like a king has palaces I give an analyis,
You can’t talk because you suffer from paralysis,
of the mouth, of the lip, of the tounge, comin' to you complements of a brother named Young,
Now you can’t talk because I’m leaving you speechless,
so be quiet and let an educater teach this,
It’s due to my producer, so he’s in a rage. And Mike you control the vinyl
I’ll control the stage 'cause I come of,
Four score and seven years ago
there were a whole bunch of rappers who were in the know
Four score and seven years later
I dig a hole in those rappers like the moon with a crater
Because they battle me they’re really taking a risk,
Cause you’re an eight track tape and I’m a compact disc,
And like Tyson drops boxers in rapid succesion,
I’m droppin' MCs in the rappin' proffesion
I’m comin' off, just like the clothes on a hooker,
and I can fly like Jimmy Superfly Snooka,
Like a shuttle goes up into outer space, people’s hands go up when I enter
the place,
I don’t mean to brag or boast just to tell ya I’m great, but I can rock the
microphone like Dorothy Hammil can skate,
Yeah, I can say a funky rhyme like Greg Luganis can dive, Don’t have to be Saturday night for Young MC to get live 'cause I come off,
Yo I come off, My name is Young MC and baby I come off
Yo the brother’s comin' off, Bust this, Here we go Now one behold, Young MC struck gold,
form the rhymes that I’ve been sayin' to the young and the old,
From the battles I’ve been havin' with the smart and the dumb,
From the records I’ve been makin' with the mic and the drum,
You know the other rappers wanna play a game with me,
they run and hide when they hear the name of Young MC,
Like a kid playing tag, that’s how it’s got to be so when I start I say Oli Oli Oxenfree,
Yo, you can never write a rhyme as strong as this one,
So pay attention 'cause you don’t wanna miss one, of my healthy rhymes
nobody’s are healthier, New York, New Jersy, LA or Philidelphia,
City to city, and town to town, place to place
country to country, cause I get around
Even if you were in prison you’da heard me play
cause the warden had me rock and I’m on the PA,
So when you get out come and see my show
and if you start static back in you go
'Cause comin' off is the title and the theme of the jam,
and when the rhymes are finally finished people say God damn
cause I come off
I come off. Yo baby, I come off. Here we go…
가사 번역
지금은 내가 수행 할 때이 기록을 썼다,
대학 기숙사 내부의 밤에서,
나는 종이와 펜 종이에 펜을 넣어,
여자들과 남자들 앞에서 마이크를 들고,
나는 프레디처럼 거친 에디처럼 원시 얻을,
스파게티로 루거 턴을 가진 크루거,
나는 블루 베리 힐 위에있는 지방 도미노 같다,
내 운율도 펑키하고 신선하니까,
그리고 왕처럼 나는 분석을 제공 궁전을 가지고,
당신은 마비로 고통 받고 이야기 할 수 없습니다,
입,입술,온지의,당신에게 올'젊은라는 이름의 형제의 보완,
이제 당신은 말할 수 없습니다 내가 말문을 떠날거야 때문에,
그래서 조용하고 교육자가 이것을 가르쳐 보자,
내 프로듀서때문에 화가 난거야 그리고 마이크는 당신이 비닐을 제어
무대를 통제할 거야,
4 점 7 년 전
래퍼들이 전부 알고 있었어
4 점 7 년 후
달처럼 분화구도 있는 래퍼에 구멍을 파
왜냐하면 그들이 나를 싸우기 때문에 그들은 정말로 위험을 감수하고 있습니다,
당신은 여덟 트랙 테이프이고 나는 컴팩트 디스크 해요 원인,
그리고 타이슨처럼 빠른 성공으로 권투 선수를 떨어 뜨립니다,
난 친척들 처럼요
난 내려갈게 후커 옷처럼,
그리고 지미 슈퍼 플라이 스누카처럼 날 수 있습니다,
왕복선이 우주로 올라가면 사람들이 손을 들어
장소,
자랑하고 자랑하고 싶은건 아니지만 내가 대단하다고 말할 수는 있지만
도로시 해밀 같은 마이크는 스케이트 수 있습니다,
그래,내가 말할 수 있는 펑키한 운 그렉 Luganis 다이빙을 할 수 있어야 하지 않 토요일 밤에 대한 젊은이 MC 을 얻을 살고 원인'내가 올,
난 내려요,내 이름은 젊은 맥 내가 내려 아기
형제가 내려오고 있어,이 일을 망쳐 봐,한 번 보라,젊은 맥이 금을 쳤다,
어릴 때랑 늙은이한테 했던 운율을 만들어,
그 전투에서 나는 똑똑하고 멍청하고,
음반에서 마이크와 드럼을 갖고 왔어요,
다른 래퍼들도 나랑 게임하고 싶어하잖아,
그들은 젊은 MC 의 이름을 들었을 때 실행하고 숨 깁니다,
아이 태그 재생처럼,내가 올리 올리 옥슨 프리 말을 시작할 때 그렇게 할 수있어 방법입니다,
이만큼 강한 운명은 쓰지 마,
그러니 잘 들어 내 건강한 라임이 그리워지기 싫으니까
아무도 건강하지 않습니다,뉴욕,새로운 저지,라 또는 쓰기 쓰기,
도시 대 도시,도시 간 마을,장소 간
나라마다,내가 돌아 다니기 때문에
감옥에 있어도 내 연주를 들었겠지
소장이 날 돌멩이로 만들었고 난 아빠 위에 있거든,
내 쇼를 보러 나오면
그리고 정적 다시 시작하면 당신은 간다
'오고'는 제목과 잼의 테마입니다,
라임이 완성되면 다들'젠장'이라고 해
내가 내려오니까
나는 내려 온다. 자기야,나 내려와 여기 우리가 간다…