Young Science — Mimosa Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Young Science의 노래 "Mimosa Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a lot on my plate
So get off of my back
My worries are piling up and multiplying
Ain’t got a lot to my name
And it disappears fast
Well should spand less
I Know, I know, I’m trying
Well I can’t afford to drink
Myself to sleep almost every night
So I should plan my week accordingly
So I feel alright
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
No, I cannot afford rent
Or the car that I drive
But I still got champagne to help me not remember
Sittin on a tall fence
Looking down at both sides
Well I think I’ll just stay put
And have a fucking bender
Not like it’s all I do
Just what I do when I need a break
Who says I can’t have everything I want
And still eat my cake
(and so I do it like)
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
We’re never hungover
'Cause we’re never sober
So why don’t you come over
Before we get older
Mimosas for monday
Tequila for tuesday
We sleep through the week
And say aloha to friday
가사 번역
나는 내 접시에 많이있어
그래서 내 뒤에서 떨어져
내 걱정은 쌓이고 곱하고 있습니다
내 이름은 별로 없어
그리고 그것은 빨리 사라집니다
잘 덜 을 낭비한다
알아,알아,노력하고 있어
글쎄,난 마실 여유가 없다
나 자신은 거의 매일 밤 잠을
그래서 나는 그에 따라 내 주를 계획해야한다
그래서 나는 괜찮아 느낀다
(그래서 나는 그것을 좋아한다)
월요일 미모사
화요일 데킬라
우리는 주를 통해 잠을
그리고 금요일에 알로하 말
우리는 숙취 적이 없습니다
우린 술 안 마셨거든
그럼 이리 오시지 그래요
우리가 나이를 먹기 전에
아뇨,집세 낼 여유가 없어요
또는 내가 운전 자동차
그래도 아직 샴페인을 마시면 기억이 안 나
높은 울타리에 앉아
양쪽을 내려다보고
그럼 난 그냥 가만있을 것 같아요
술 한잔 마시고
내가 할 수 있는 건
그냥 내가 휴식을 필요로 할 때 내가 무엇을
내가 원하는 건 다 가질 수 없다고 누가 그래?
그리고 아직도 내 케이크를 먹는다
(그래서 나는 그것을 좋아한다)
월요일 미모사
화요일 데킬라
우리는 주를 통해 잠을
그리고 금요일에 알로하 말
우리는 숙취 적이 없습니다
우린 술 안 마셨거든
그럼 이리 오시지 그래요
우리가 나이를 먹기 전에
월요일 미모사
화요일 데킬라
우리는 주를 통해 잠을
그리고 금요일에 알로하 말
우리는 숙취 적이 없습니다
우린 술 안 마셨거든
그럼 이리 오시지 그래요
우리가 나이를 먹기 전에
월요일 미모사
화요일 데킬라
우리는 주를 통해 잠을
그리고 금요일에 알로하 말
우리는 숙취 적이 없습니다
우린 술 안 마셨거든
그럼 이리 오시지 그래요
우리가 나이를 먹기 전에
월요일 미모사
화요일 데킬라
우리는 주를 통해 잠을
그리고 금요일에 알로하 말