Your Neck of the Woods — 60th Degree 가사 및 번역
이 페이지에는 Your Neck of the Woods의 노래 "60th Degree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in the tundra and you’re digging up the coast
The only place in Canada where the rainforest grows
Sat and watched the ice thaw, it only took three days
'Til the sun made it melt again and the west wind took it away
Been told the sky is different here but it looks the same to me
Thought of writing you a letter like it just occured to me
To tell you that you crossed my mind when I crossed the sixtieth degree
Funny I look for you in places I go
It’s been years and rocky mountains and I can’t let it go
Foolish that I look for you in places I go
Now I’m certainly alone here and I miss those odds so
I know you’ve got the stars at night out there in BC
but it’s sunny here at midnight and the moon can’t follow me
It’s been months since I made my way around the sun
The world just rolls between the days under a heavy palm
I’ve got someone who loves me and I’m trying hard as hell
Did I think you wouldn’t cross my mind on a different parallel
If I’m living in the tundra and you’re nothing but a ghost,
Is it wrong to love another if I still love you the most?
Funny I look for you in places I go
It’s been years and rocky mountains and I can’t let it go
Foolish that I look for you in places I go
Now I’m suddenly alone here and I miss those thoughts
Living in the tundra and you’re digging up the coast
I’m watching forests burn and you’re planting them in rows
Living in the tundra and you’re digging up the coast
I’m watching forests burn and you’re planting them in rows
가사 번역
툰드라에 살고 당신은 해안을 파고 있습니다
열대 우림이 자라는 캐나다의 유일한 장소
앉아서 얼음 해동 보았다,그것은 단지 삼일 걸렸다
태양이 다시 녹을때까지 서쪽 바람이 그것을 빼앗아 갔다
여긴 하늘이 다르다고 들었지만
당신 같은 편지를 쓰는 생각은 그냥 나에게 발생
내가 6 학위를 넘었을 때 내 마음을 교차했다고 말하려고
내가 가는 곳에서 널 찾다니 웃기네
몇 년 동안이나 록키 산맥이 있어서 그냥 놔둘 수 없어
내가 가는 곳에서 널 찾는 어리석은 자들
지금은 여기에 확실히 혼자 그리고 난 그렇게 그 확률을 그리워
BC 에서 밤에는 별들이 있는 거 알아
자정에 써니인데 달이 날 따라올 순 없어
내가 태양 주위를 돌아 다니는 길을 만든 지 몇 달이 지났습니다
세계는 무거운 손바닥 아래 일 사이에 롤
난 날 사랑하는 사람이 있어
나는 당신이 다른 병렬로 내 마음을 교차하지 않을 것이라고 생각 했습니까
내가 툰드라에 살면 넌 귀신이야,
내가 당신을 가장 사랑하면 다른 사랑을 잘못인가?
내가 가는 곳에서 널 찾다니 웃기네
몇 년 동안이나 록키 산맥이 있어서 그냥 놔둘 수 없어
내가 가는 곳에서 널 찾는 어리석은 자들
지금은 갑자기 혼자 여기 그리고 난 그 생각을 그리워
툰드라에 살고 당신은 해안을 파고 있습니다
숲이 불타는걸 보고 있는데 넌 그걸 행위로 심고 있어
툰드라에 살고 당신은 해안을 파고 있습니다
숲이 불타는걸 보고 있는데 넌 그걸 행위로 심고 있어