Your Neck of the Woods — Sleepwalking 가사 및 번역
이 페이지에는 Your Neck of the Woods의 노래 "Sleepwalking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got faith in my legs
I trust in the chalk of my bones
I’m a woman a coyote and a tumbleweed
Rolling into dust at a leisurely speed
Some say I’ve got no direction
But the sun’s passing shadows don’t point home
So I ramble down the railroad in my slumber
Past the truck stop diners on the road
Where I can see my reflection in a greasy spoon
And in the face of every waitress wishing to howl at the moon
I’ve been sleepwalking down the tracks all night
All the way from Belle River to the Cincinnatti lights
Dreaming in my cap and slippers, marching down the line
Never wake a sleepwalker, let her take her time
There used to be monsters in my nightmares
Now I see my demons in the day
So I walk about the boondocks in the darkness
Let the moonlit garbage lead the way
I smell like engine oil and the tin-can streets
But I ain’t no locomotive I ain’t runnin out of steam
A preacher told me I was born a sinner
And salvation was found in holy light
But I’m soiled with a dirty mouth and a dirty mind
And I hope my hands stay dirty 'til the day that I die
I’ve been sleepwalking down the tracks all night
All the way from mell river to the cincinnatti lights
Sleepin in my cabin slippers marching down the line
Never wake a sleepwalker, let him take his time
I’ve been working on the railroad all the live-long day
I’ve been working on the railroad to pass my time away
Can’t you hear the whistle blowing, rise up so early in the morn
Can’t you hear the whistle blowing, Dinah won’t you blow your horn?
I’ve been sleepwalking down the tracks all night
All the way from mell river to the cincinnatti lights
Sleepin in my cabin slippers marching down the line
Never wake a sleepwalker, let me take my time
가사 번역
다리를 믿어
나는 내 뼈의 분필을 믿는다
난 코요테랑 다니지
여유롭게 속도로 먼지로 압연
어떤 사람들은 내가 방향을 얻지 못했다고 말합니다
하지만 태양을 지나가는 그림자가 집으로 향하진 않아
그래서 나는 내 잠에서 철도 아래로 돌진
도로에 트럭 정지 식사 과거
기름기 많은 숟가락에 내 반사를 볼 수있는 곳
그리고 모든 웨이트리스가 달에 울부짖기를 바라며
밤새도록 몽유병이 있었어
벨 강에서 신시네티 조명까지
내 모자와 슬리퍼 꿈,선을 행진
몽유병 깨우면 안 돼
악몽을 꾸는 괴물들이 있었어
이제 내 악마들을 볼 수 있게 되었네
그래서 난 어둠 속에서 범람원에 대해 걸어
문짓 쓰레기가 길을 인도하자
나는 엔진 기름과 주석 깡통 거리 같이 냄새맡습니다
하지만 난 기관차가 아니라
한 목사가 말하길 내가 죄인으로 태어났다고 했어
그리고 구원은 거룩한 빛 속에서 발견되었습니다
하지만 난 더러운 입과 더러운 마음으로 더러워
내가 죽는 날까지 내 손이 더러워지길 바래
밤새도록 몽유병이 있었어
Mell river 에서 cincinnatti 조명까지 모든 방법
내 객실 슬리퍼에서 잠옷 라인을 행진
몽유병 깨우지 말고 시간을 가지게 해
하루 종일 철도에서 일했어
나는 멀리 내 시간을 통과 철도 작업 되었습니다
호루라기가 부는 소리가 들리지 않아 아침 일찍 일어나
호루라기가 울리는 소리가 들리지 않아?디나가 경적 안 울려?
밤새도록 몽유병이 있었어
Mell river 에서 cincinnatti 조명까지 모든 방법
내 객실 슬리퍼에서 잠옷 라인을 행진
몽유병 깨우지 말고 시간 좀 내줘