Youssou N'Dour — New Africa 가사 및 번역

이 페이지에는 Youssou N'Dour의 노래 "New Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mane Youssou Ndour!
Ma ngi wo! bépeu domi Africaaaa!
Gnou bokeu khalate!
Bokeu guiss guiss!
Bokou yénéééééé!
Sans frontiéres
Bolé sounouy ame ame
Té liguééééy!
Wara tougnou
Nangou kéne nieuw
Dignou féwaléééééééééé!
Boul djité rew
Fok né la fa nek
Yaw ya ko mome!
Ndite bou deugueur
Dafa wara fek nga beug sa rew
Té sakou ndimbeul
Ndimbeul na sa fek
Lokhoy boroooom!
Woy Africa!
Bou dianteu bi finké waw!
Na la fek diok!
Ak sa dioumetou kaye!
Beuthieuk bi gaw neu!
Niéteu dou beuré
Té niarra meuneu kééééneu waw!
Yone wi! sorré na!
Té métti na
Naniou ko waaadial
Bo doul nopé khalate
La niou défone Mameuuuu ya!
Sa khol do toul nekh
Té dotou khame lou doul féyane to!
Souma sagnone Africa
Béne niit mo koy djité!
Niou bolé
Sounouy khalate
Ak sounouy dolé
Diokh ko!
Naniou oubi frontiers yi! ratakhale yone yi
Ba nieupeu guissé
Changes your thinking!
Work together!
Keep and working!
Cheikh Anta Diop!
Kouamé Nkrumah!
Steven Biko!
All you people!
Africa!

가사 번역

잘 지내라!
엄마 앤기! 도미 아프리카아아 베페우!
그누 보케우 칼리테!
보쿠 가이스 가이스!
보쿠 예네에레!
프론티어 산세
Bolé sounouy ame ame
테 리구에에이!
와라 투구
낭구 케네니우우
존엄 페월레ééééééééééééée!
Bul djité rew
Fok né la fa nek
요이 고모메!
Ndite bou deugueur
다파 와라 펙 nga beug sa rew
사코 테 이딤빌
Ndimbeul 나 사 펙
로코이 보룸이다!
워이 아프리카!
보 디안테우 비 핀케와!
나 라 펙 덕!
아크사 디우메토 케이!
Beuthieuk biaw neu!
니에테우 두부레
테 니아라 미네 우 케에네우!
요네 와이파이! 소레 나!
테 메티 나
나니우코 와아디알
보 둘 노페 칼리테
라니우 데본 마메우우
Sa khol do toul nekh
테 도토우 하메 루 둘 페이얀 투!
수마 사그노네 아프리카
베네 니잇 모 코이 지테!
니우 볼레
수누이 칼리테
Ak 수누이 돌레
덕코!
나니우우우비 프론티어스이! 라타칼레 이순신
바니우페우 기세
당신의 생각을 바꾸십시오!
함께 작업!
유지하고 작업!
치크 안타 디옵!
쿠아메 누마!
스티븐 비코!
모든 당신 사람들!
아프리카!