Youssoupha — Poids plume 가사 및 번역
이 페이지에는 Youssoupha의 노래 "Poids plume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pris mon temps à chaque morceau je crée l’attente niggas
J'écris pourtant avec un stylo sur la tempe niggas
On me disait cancre on voit mon encre se répandre niggas
Je suis à cran sur vos écrans ma plume est grande niggas
Faut de la trempe pour sortir de nos blocs mornes
Là où l’espoir est aussi rare que les larmes d’un croque-mort
Mi amor j’ai trop d’inspi mon sommeil est en deuil
Je vais finir borgne à force de ne dormir que d’un œil
Un peu d’orgueil je passe mes nerfs
Un peu grande gueule pas très net
Un peu grand cœur paternel
Fuck le matériel
Tous les gadgets que je possède feront ma force
Le jour ou le bonheur sera une application sur Iphone
J’mets en forme lyricale tous mes engagements
Et là je maquette déjà un autre classique, sur GarageBand
Et c’est normal si ça t’impressionne
Car j’utilise les mots de tout le monde mais moi j'écris comme personne
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Du mal avec les frères je suis plein de mystères
Ils se demandent pourquoi j’parle de misère
J'écris mes sentiments mais ça vous indiffère
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Je suis mis à l’amende par monsieur le commissaire
Malheureusement je ne peux rien y faire
J’ai tout mis dans ma plume, ohohohoh…
Ces derniers temps j'étais trop tendre en dilettante niggas
Rien dans la panse la mauvaise pente est à apprendre niggas
Faut pas se méprendre quand y’a ma vie qui se traîne
Je dis pas non à une carrière avec la Sacem de Magic System
Moi j’ai pas de thème et des influences de la, de la brousse
J'écris des textes sur mes finances mon dollar, dollar blues
Et je me bouge pour être moins pire qu’hier
Qu’est-ce que je m’en fous des tapis rouge tant que je foulerais des tapis de
prière
Dans ma filière l'écriture est machinale
La négritude est marginale
Incertitude quand j’agis mal
Imagine-moi les contradictions que je porte sur la tête
C’est du genre Georges Bush avec un T-shirt Maghreb United
Mais authentique est lyriciste roi
Si ma vie est simulée que je finisse Mc dans Les Sims 3
Et c’est normal si ça t’impressionne
Car j’utilise les mots de tout le monde mais moi j'écris comme personne
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Du mal avec les frères je suis plein de mystères
Ils se demandent pourquoi j’parle de misère
J'écris mes sentiments mais ça vous indiffère
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Je suis mis à l’amende par monsieur le commissaire
Malheureusement je ne peux rien y faire
J’ai tout dit dans ma plume, ohohohoh…
Il était temps que je me détende parce que je tremble niggas
Quand je m'étrangle avec autant de mots étranges niggas
J'écris ma vie avant de perdre la tête
J’ai bien compris que ce n’est jamais pour s’asseoir qu’on va au Père Lachaise
Ça rend pas éternel de faire des hits
Je te rappelle que le succès est éphémère, que la mort est en CDI
Je te rappellerai aussi quand t’auras la cote
Que c’est bien mieux d’avoir la vie d’un anonyme que celle du Roi de la pop
J’aime mon hip-hop mais j’ai l'écriture pour ne pas me détruire
Un jour j’arrêterai le rap mais je n’arrêterai sans doute pas d'écrire
Entre les crimes, gun
Ça part en vrille j’gueule
On a qu’une vie j’ai peur du vide si je survie seul
Le Tout-Puissant décide
Je viens de loin et si mon parcours t’a scié c’est que mon parcours est en
dents de scie
Et c’est normal si ça t’impressionne
Car j’utilise les mots de tout le monde mais moi j'écris comme personne
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Du mal avec les frères je suis plein de mystères
Ils se demandent pourquoi j’parle de misère
J'écris mes sentiments mais ça vous indiffère
Et j’ai du mal, du mal à m’y faire
Je suis mis à l’amende par monsieur le commissaire
Malheureusement je ne peux rien y faire
J’ai tout dit dans ma plume, ohohohoh…
가사 번역
내가 깜둥이들을 만들 때마다
난 깜둥이 사원에 펜으로 글을 써
그들은 엉터리 나를 호출하는 데 사용 우리는 내 잉크 확산 깜둥이가
나는 당신의 화면 상단에있어 내 펜은 큰 깜둥이입니다
그것은 우리의 어두운 블록을 얻기 위해 성질이 걸립니다
죽음의 먹는 자의 눈물만큼 드문 희망
내가 너무 많은 영감을 가지고 미 아모르 내 잠을 애도한다
나는 단 하나의 눈으로 잠을 장님이 될 것입니다
내 신경을 통과 작은 자존심
조금 큰 입 하지 매우 그물
조금 큰 아버지의 마음
물자 씨발
내가 소유 한 모든 기기는 내 힘을 할 것입니다
행복이 아이폰에 응용 프로그램이 될 것입니다 날
난 서정적 서정적 형성 내 모든 참여
그리고 여기에 이미 GarageBand 에,또 다른 고전을 모델
그리고 그것은 당신을 감동하는 경우 정상입니다
나는 모든 사람의 말을 사용하기 때문에 그러나 나는 아무도처럼 쓰기
난 힘든 시간을 보내고 있어
사악한 형제와 나는 신비로 가득 해요
그들은 내가 불행에 대해 이야기하고 왜 궁금해
난 내 감정을 쓰지만 넌 신경 안 써
난 힘든 시간을 보내고 있어
나는 위원에 의해 벌금을 부과하고있다
불행히도 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
내 펜에 모든 것을 넣어,오호호…
최근에 나는 돌레탄테 깜둥이에서 너무 부드러운
뱃속에 있는 건 아무것도 없어
내 인생이 점점 길어질 때 오해하지 마
나는 마술 시스템의 새켐과 함께 경력에 아무 말
나는 부시 대통령에서 더 테마와 영향이 없다
나는 나의 재정에 관하여 텍스트를 나의 달러,달러 파랑 쓴다
그리고 나는 어제보다 덜 악화로 이동
내가 레드카펫을 밟는 한 레드카펫은 무슨 상관이야?
기도
내 필드에서 쓰기는 Machinal 입니다
검정은 한계
내가 잘못 행동 할 때의 불확실성
내 머리에 있는 모순을 상상해봐
마치 조지 부시처럼 매그헵 유나이티드 티셔츠로
그러나 정통한는 가사 왕입니다
내 인생은 내가 심즈 3 에 Mc 결국 시뮬레이션 경우
그리고 그것은 당신을 감동하는 경우 정상입니다
나는 모든 사람의 말을 사용하기 때문에 그러나 나는 아무도처럼 쓰기
난 힘든 시간을 보내고 있어
사악한 형제와 나는 신비로 가득 해요
그들은 내가 불행에 대해 이야기하고 왜 궁금해
난 내 감정을 쓰지만 넌 신경 안 써
난 힘든 시간을 보내고 있어
나는 위원에 의해 벌금을 부과하고있다
불행히도 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
내 펜의 모든 것을 말했다,오호호…
내가 깜둥이를 떨리기 때문에 내가 휴식을 취할 시간이었다
내가 너무 많은 이상한 단어 깜둥이로 질식 할 때
내 머리를 잃기 전에 나는 내 인생을 쓰기
나는 우리가 아버지 라체즈 가서 앉아 결코 이해
그것은 히트를 만들기 위해 영원한 수 없습니다
성공이 일시적이라는 걸 상기시켜주죠 죽음은 국회의사관학교에 있습니다
승산이 생기면 다시 전화할게
팝의 왕보다 익명의 삶을 사는 게 훨씬 낫다고
내 힙합을 사랑하지만 난 나를 파괴하지 쓰기 있습니다
어느 날 나는 강간 중지됩니다 그러나 나는 아마 쓰기를 멈추지 않을 것입니다
범죄 사이,총
미쳐가고 있어,지울아
우리는 내가 혼자 살아 남으면 공허함을 두려워 한 삶 만 있습니다
전능하신 분께서
나는 멀리서 온 나의 여행은 당신을 본 경우에 나의 여행은 안으로 이다
톱니
그리고 그것은 당신을 감동하는 경우 정상입니다
나는 모든 사람의 말을 사용하기 때문에 그러나 나는 아무도처럼 쓰기
난 힘든 시간을 보내고 있어
사악한 형제와 나는 신비로 가득 해요
그들은 내가 불행에 대해 이야기하고 왜 궁금해
난 내 감정을 쓰지만 넌 신경 안 써
난 힘든 시간을 보내고 있어
나는 위원에 의해 벌금을 부과하고있다
불행히도 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
내 펜의 모든 것을 말했다,오호호…