YOYA — Come Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 YOYA의 노래 "Come Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some kind of lover
Some kind of bug in my mind
Chewing up my conscience
Spit out the seed and swallowed my pride
I’m trailing blood
I’m trailing blood from my hands
A lit firecracker
Between my lips
I’m a modern man
At the edge of the wheel
That I’ll never stop turning
Spun away from the middle
I’ve come alive, come alive
I’ll forget this fever
I’ll forget crawling to your palm
To feed off of your meaning
'Cause I know, I know, I know that it’s gone
I’m at the edge of the wheel
That I’ll never stop turning
Spun away from the middle
I’ve come alive, come alive
Your lip’s got a quiver
Telling me there’s something wrong
And my brain just got a shiver
You gotta tell me if there’s something wrong
Goddamn the youth!
And goddamn this good excuse
To curse through my teeth and lie
And have my tongue tie a noose
I don’t need your pity
And I don’t need your warning
I don’t care if you hear me
I’ve come alive, come alive
At the edge of a wheel
That I’ll never stop turning
Spun away from the middle
I’ve come alive, come alive
가사 번역
연인의 어떤 종류
내 마음 속에 어떤 종류의 버그
내 양심을 씹는
씨앗을 뱉어 내 자존심을 삼켰다.
난 피를 쫓고 있어
나는 내 손에서 피를 후행하고있다
불 붙은 폭죽
내 입술 사이
나는 현대 사람이야
바퀴 끝에
절대 멈추지 않을 거라고
중간에서 멀리 회전
난 살아있어,살아 있어
나는 이 열을 잊을 것이다
네 손바닥으로 기어가는 건 잊겠다
당신의 의미를 피하려고
나도 알아,나도 알아,나도 알아
바퀴 끝에 있어요
절대 멈추지 않을 거라고
중간에서 멀리 회전
난 살아있어,살아 있어
입술은 조용해
뭔가 잘못됐다고 말해줘
그리고 내 뇌는 단지 화주를 얻었다
뭔가 잘못됐다면 말해줘
망할 청년들!
그리고 빌어 먹을 좋은 변명
내 이빨을 저주하고 거짓말하기 위해서
그리고 내 혀가 올가미를 묶어
네 동정따윈 필요없어
그리고 나는 당신의 경고가 필요하지 않습니다
내 말 들리든 상관없어
난 살아있어,살아 있어
바퀴 끝에
절대 멈추지 않을 거라고
중간에서 멀리 회전
난 살아있어,살아 있어