Yseult — La vague 가사 및 번역
이 페이지에는 Yseult의 노래 "La vague"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des instants oubliés,
Des paroles entendues,
Celles que l’on pensait perdues,
Remontent à la surface.
Au moment de s'étendre,
Au moment de s’y croire,
Tout ce que l’on pensait perdu,
Revient sans crier gare.
On peine à oublier,
On surfe sur la vague,
On retient en nuages été,
Quand les peurs nous accablent,
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Au contre-la-montre,
On remonte le temps,
On trébuche de temps en temps,
Qu’importe le courant.
Comme un courant d’air on file,
Droit devant,
Sans égards pour le mystère,
Des instants disparus.
On peine à oublier,
On surfe sur la vague,
On retient en nuages été,
Quand les peurs nous accablent,
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
Les journées sont graciles,
Déambule dans la ville.
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
Même si… N'est facile!
Hey! Mais regarde autour de toi,
N’est facile…
Hey! Mais regarde autour de toi,
N’est facile…
Hey! Mais regarde autour de toi…
(Merci à Ludaut pour cettes paroles)
가사 번역
잊혀진 순간,
듣고있는 단어,
우리가 잃어버린 줄 알았던 것들,
표면.
의 시간에 스트레칭,
믿는 시기에,
우리가 생각한 모든 것은 잃어 버렸다,
소리치지 말고 돌아와
그것은 잊지 어렵다,
우리는 파도 서핑,
우리는 여름 구름에 보관,
두려움이 우리를 압도 할 때,
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
그날은 우아하고,
도시 산책.
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
심지어 경우... 쉬운 일이 아닙니다!
시간 재판에서,
우리는 시간을 거슬러 간다,
우리는 때때로 우연히 발견,
현재 상관없이.
우리가 달리는 공기 흐름처럼,
바로 앞에,
신비를 위해 관계 없이,
순간 사라.
그것은 잊지 어렵다,
우리는 파도 서핑,
우리는 여름 구름에 보관,
두려움이 우리를 압도 할 때,
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
그날은 우아하고,
도시 산책.
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
심지어 경우... 쉬운 일이 아닙니다!
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
그날은 우아하고,
도시 산책.
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
심지어 경우... 쉬운 일이 아닙니다!
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
심지어 경우... 쉬운 일이 아닙니다!
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
쉬운 일이 아닙니다…
이봐! 하지만 주위를 둘러봐,
쉬운 일이 아닙니다…
이봐! 하지만 주위를 둘러봐…
(이 단어에 대한 루다 우트 덕분에)