Yuri — Arrepentida 가사 및 번역
이 페이지에는 Yuri의 노래 "Arrepentida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vuelvo a recordar sentada en el mismo lugar
donde la historita comenzó, bajo la sombra del viejo reloj
casi son las 6 cuando ya empieza a atardecer
siento una algrima llegar, al darme cuenta que tu ya no estás
no puedo entender, si lo eras todo para mí
en que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir.
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida, quiero decirte que me equivoquè
que puedo hacer, perdóname
no sabes cuanto duele
En mi soledad me ahoga tanta libertad
y entre memorias del ayer, veo mis alas rotas al caer
no puedo enteder, si lo eras todo para mi en que momento se me ocurrió la gran idea de dejarte ir.
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida, quiero decirte que me equivoquè
que puedo hacer, perdóname
no sabes cuanto duele
Se que soy esclava de un grave error
hoy quiero dar marcha atrás, quiero ganarme tu fe
y entregarme mi ser, te amo
Arrepentida, estoy perdida en el dolor
sin salida, a la deriva de tu amor
arrepentida (estoy perdida en el dolor, sin salida)
a la deriva de tu amor (arrepentida)
quiero decirte que me equivoquè
que puedo hacer perdóname
no sabes cuanto duele
ah ah ah ah te amo
가사 번역
나는 같은 장소에 다시 앉아 기억
역사가가 시작된 곳,오래된 시계의 그림자 아래
그것은 어두워지고 거의 6 시입니다
당신이 떠난다는 걸 깨닫는 것 같아요
이해가 안 돼 네가 나한테 전부였다면
어떤 시점에서 나는 당신을 보내는의 좋은 아이디어를 생각 않았다.
미안,나는 고통에 길을 잃었어요
당신의 사랑에서 표류,밖으로 방법 없음
미안,내가 틀렸다고 말하고 싶어
내가 무엇을 할 수 있는지,나를 용서
얼마나 아픈지 몰라
고독에서 나는 너무 많은 자유를 익사한다
그리고 어제의 기억 사이에,나는 나의 부러진 날개가 떨어지는 것을 본다
이해할 수 없어,네가 나에게 전부였다면 내가 널 놓아주는 좋은 아이디어를 생각해 냈을 때
미안,나는 고통에 길을 잃었어요
당신의 사랑에서 표류,밖으로 방법 없음
미안,내가 틀렸다고 말하고 싶어
내가 무엇을 할 수 있는지,나를 용서
얼마나 아픈지 몰라
나는 심각한 실수에 노예 해요 알고
오늘 나는 아래로 백업 할,나는 당신의 믿음을 적립하고 싶어
그리고 내 존재를 줘,나는 당신을 사랑 해요
미안,나는 고통에 길을 잃었어요
당신의 사랑에서 표류,밖으로 방법 없음
죄송합니다(나는 고통,밖으로 길을 잃었)
당신의 사랑에서 표류(회개)
내가 틀렸다고 말하고 싶어
내가 무엇을 용서 할 수 있습니까
얼마나 아픈지 몰라
아 아 아 아 나는 당신을 사랑합니다