Yusuf Islam — God is the Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Yusuf Islam의 노래 "God is the Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How great the wonders of the heavens
And the timeless beauty of the night
How great — then how great the Creator?
And its stars like priceless jewels
Far beyond the reach of kings
Bow down for the shepherd guiding him home.
But how many eyes are closed
To the wonder of this night?
Like pearls, hidden, deep beneath a dark
Stream of desires.
But like dreams vanish with the call to prayer
And the dawn extinguishes night — here too are signs.
God is the Light — God is the Light
How great the beauty of the Earth and the creatures
Who dwell on her.
How great — then how great the Creator?
As it's mountains pierce the clouds
High about the lives of men
Weeping rivers for thousands of years.
But how many hearts are closed
To the wonders of this sight?
Like birds on a cage, asleep with closed wings
But as work stops with the call to prayer
And the birds recite — here too are signs
God is the Light — God is the Light
How great the works of man and the things he makes
How great — then how great the Creator?
Though he strives to reach the heavens
He can barely survive
The wars of the world he lives in.
Yet, how many times he's tried,
Himself to immortalise?
Like his parents before him in the Garden of Eden
But like the sun sets with the call to prayer
And surrenders to the night here too are signs
God is the Light Everlasting
God is the Light Everlasting
가사 번역
얼마나 위대한 하늘의 경이로움
그리고 영원한 밤의 아름다움
얼마나 큰—다음 얼마나 위대한 창조자?
귀중한 보석 같은 그 별
왕의 손길이 닿지 않는 곳
목자가 집으로 안내해준 것에 대해 숙여
그러나 얼마나 많은 눈을 감고 있습니까
이 밤의 경이?
진주 같이,깊은 곳에서 어두운 아래에 숨겨지는
욕망의 흐름.
하지만 꿈은 기도에 대한 호출과 함께 사라질 것처럼
그리고 새벽은 밤 진화-여기도 징후입니다.
하나님은 빛-하나님은 빛입니다
얼마나 위대한 지구와 생물의 아름다움
누나가 연연해
얼마나 큰—다음 얼마나 위대한 창조자?
이 산으로 구름을 관통합니다
남자의 삶에 대한 높은
수천 년 동안 강을 울고있다.
그러나 얼마나 많은 마음이 닫혀 있습니까
이 광경의 경이로움에?
새장 위의 새처럼,닫힌 날개로 잠든 채로
하지만 기도에 대한 통화가 멈추고
그리고 새 암송-여기 너무 징후입니다
하나님은 빛-하나님은 빛입니다
얼마나 위대한 남자의 작품과 그가 만드는 것들
얼마나 큰—다음 얼마나 위대한 창조자?
하지만 그는 하늘에 도달하기 위해 노력하고 있지만
그는 간신히 살아남을 수 있습니다
그가 살고 있는 세계의 전쟁.
그러나 그가 얼마나 많은 시간을 시도했는지,
자신 불멸?
에덴의 정원에서 그의 부모처럼
하지만 태양은 기도에 대한 호출을 가진 설정처럼
밤까지 항복한 것도 흔적입니다
하나님은 영원한 빛이십니다
하나님은 영원한 빛이십니다