Yves Duteil — Le mur de la maison d'en face 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Le mur de la maison d'en face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En regardant le mur
De la prison d’en face
J’entends tous les ragots
Et les bruits des autos
Boulevard Arago
Qui passent
Sur les toits des maisons
Qui servent d’horizon
Un bout de la tour Mont-
Parnasse
L’hiver on voit les gens
Dans les maisons d’en face
L'été les marronniers
Les cachent aux prisonniers
Et les bruits du quartier
S’effacent
Quand l'école a fermé
Combien ont dû penser
Au jour de la rentrée
Des classes
En regardant le mur
J’imagine à sa place
Les grillages ouvragés
D’un parc abandonné
Explosant de rosiers
Les grillages ouvragés
D’un parc abandonné
Où les arbres emmêlés
S’enlacent
En regardant le mur
De la prison d’en face
Le cœur un peu serré
D'être du bon côté
Du côté des autos
Je passe
Et du toit des maisons
Qui ferment l’horizon
Un morceau de la Tour
Dépasse
가사 번역
벽을 보고
길 건너 감옥에서
나는 모든 소문을 듣고
그리고 자동차의 소리
대로 아라고
누가 통과
집 지붕 위에
지평선 역할
몽탑의 한 끝-
파르나세
겨울 우리는 사람들을 봅니다
길 건너 집에서
여름 말 밤나무
포로로부터 숨기기
그리고 이웃의 소음
지우기
학교가 문을 닫을 때
얼마나 많은 생각을했다
돌아오는 날
클래스
벽을 보고
나는 그의 장소에 상상
가공 와이어 메쉬
버려진 공원의
폭발하는 장미
가공 와이어 메쉬
버려진 공원의
얽힌 나무가있는 곳
포옹
벽을 보고
길 건너 감옥에서
심장 조금 꽉
우측으로
차 옆에
나는 통과
그리고 집 지붕에서
수평선을 닫습니다
이 타워 한 조각
초과