Yves Duteil — Le pays des mots d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Le pays des mots d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D´où nous viennent les rengaines
que l´on chante au salon
où s´envolent les paroles des chansons
les histoires, certains soirs
sont cachées dans les miroirs
au matin, bien malin qui pourrait voir
le pays des mots d´amour
dans les reflets du velours
le pays des mots câlins
dans les reflets du satin
le pays démodé
dans les reflets du passé
celui des mots défendus
dans les reflets disparus
le pays des mots d´enfants
dans les reflets du printemps
celui des mots oubliés
dans les reflets d´un cahier
tous les mots qui font croire
aux reflets dans les miroirs
bien malin, bien malin qui peut les voir
au pays de mon enfance
les rideaux sont tirés
sur la ville le silence est retombé
le piano refermé
et la chanson terminée
au matin, bien malin qui peut trouver
nos mots tendres et nos amours
dans les reflets du velours
la lumière de nos matins
dans les reflets du satin
les sourires du hasard
qui font s´ouvrir nos mémoires
pour nous offrir en passant
le passé comme un présent
le pays des souvenirs
sous les reflets du saphir
dans les éclats du diamant
celui des mots qu´on attend
les bonheurs dérisoires
qui nous offrent un peu d´espoir
bien malin, bien malin qui sait les voir
le pays démodé
dans les reflets du passé
celui des mots défendus
dans les reflets disparus
le pays des mots d´enfants
dans les reflets du printemps
celui des mots oubliés
dans les reflets d´un cahier
tous les mots qui font croire
aux reflets dans les miroirs
bien malin, bien malin qui peut les voir
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
줄들은 어디서 오는 거죠?
lon 이 거실에서 노래하자
노래의 가사는 어디에 있습니까
이야기,어떤 밤
거울에 숨겨져 있습니다
아침에,누가 볼 수 있었다 매우 똑똑
이 대모어의 말씀의 땅
의 반사에 벨벳
단어의 땅 포옹
새틴 반사
구식 국가
과거의 반사 속에서
의 단어 방어
퇴색 반사
어린이 단어의 땅
봄 반사에
잊혀진 단어의 그것
노트북 반사
당신이 믿는 모든 단어
거울에 반사
잘 스마트,잘 스마트 누가 볼 수 있습니다
내 어린 시절의 땅에서
커튼이 그려집니다
이 도시의 침묵은
닫힌 피아노
그리고 노래는 끝났습니다
아침에,누가 찾을 수 있지만 영리한
우리의 부드러운 말과 우리의 사랑
의 반사에 벨벳
우리의 아침의 빛
새틴 반사
기회의 미소
우리의 기억을 진실하게 만드는 거지
우리를 지나갈 수 있도록
과거는 현재
추억의 땅
사파이어 반사 아래
이 다이아몬드 파편
기다리는 단어들
병적 인 행복
그건 우리에게 희망을 줄거야
잘 스마트,잘 스마트 누가 그들을 보는 방법을 알고
구식 국가
과거의 반사 속에서
의 단어 방어
퇴색 반사
어린이 단어의 땅
봄 반사에
잊혀진 단어의 그것
노트북 반사
당신이 믿는 모든 단어
거울에 반사
잘 스마트,잘 스마트 누가 볼 수 있습니다
(이 단어에 대한 단단 덕분에)