Yves Duteil — L'enfant poète 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "L'enfant poète"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cet enfant couvait dans sa t�te, un po�te, un grand �rudit
Il faisait des vers en cachette, un beau jour, il n’a plus �crit
Ses parents, l'�glise et le ma�tre, peu � peu, lui ont tout appris
Presque tout, sauf � se conna�tre, � trouver son bonheur en lui
� vouloir baliser sa route, il d�couvre de moins en moins
Les chemins qui s’ouvraient sans doute
Dans le creux de ses propres mains
Cet enfant grandira quand m�me et vivra peur-�tre tr�s vieux
Mais sans d�couvrir le po�me qui manquait pour qu’il soit heureux
Cet artiste de la tendresse composait des chansons si vraies
Que les gens fredonnaient sans cesse
Puis un jour ils n’ont plus chant�
� l'�cran, pour que les gens l’aiment, il avait aussi maquill�
Son talent, son c�t� boh�me, son amour et sa libert�
� vouloir faire entrer son r�ve par un tube dans la t�l�
Il en avait perdu la s�ve et rompu le charme secret
Le chanteur, bien longtemps encore, chantera sans savoir pourquoi
Le public applaudit moins fort ses jolies chansons d’autrefois
Chacun de nous dans son domaine participe selon son c? ur A la grande aventure humaine, par sa qu�te vers le bonheur
C’est l’id�al de notre enfance qui nous porte � r�ver plus haut
� cultiver nos diff�rences pour b�tir un monde plus beau
Mais si l’on tort et qu’on �crase dans des cases et sur des tableaux
Tous ceux qui g�nent ou qui d�passent
Pour qu’ils rentrent dans le troupeau
Suffira-t-il pour �tre un homme d’accepter que notre destin
Consiste � rentrer dans la norme, � rester sur le droit chemin…
Le murmure de l’imaginaire rec�le aussi notre avenir
Mais si on l’oblige � se taire, que la source vienne � tarir
On verra germer la col�re et tous les espoirs d�p�rir
Des bourgeons que tous ces hivers auront pr�par�s � fleurir
La libert� m�rit sans cesse dans les �mes et dans les esprits
Il faut des si�cles de tendresse pour en cueillir un jour le fruit
Mais si l’enfant devient po�te, il nous offre d�j� celui
Que dans son c? ur et dans sa t�te, pour toujours il aura cueilli
가사 번역
이 아이는 그의 t c O Te,a little c o te,a big rut 에서 부화하고 있었다
그는 숨겨진 구절을하고 있었다,어느 좋은 날,그는 더 이상 쓰지 않았다
그의 부모,소녀,소녀,조금씩,그에게 모든 것을 가르쳤다
그녀가 자신을 알고 있다는 것을 제외하고 거의 모든 것,그녀는 그에게서 그녀의 행복을 발견합니다
그가 자신의 길을 표시하고 싶다면,그는 점점 더 적게 다루고 있습니다
아마도 열린 경로
자신의 손으로 속이 빈
이 아이는 자랄 때 mie 나 살 겁에 질린 cie tr tr CIE s 오래
그러나 그가 행복 할 수 있도록 누락 된 po ECC 나를 eccover 하지 않고
이 부드러움 작가는 실제 노래를 구성
그 사람들은 끝없이 흥얼 거리고 있었다
그리고 어느 날 그들은 더 이상 노래하지 않습니다
아토 라토 크란,사람들이 그를 사랑하기 위해,그는 또한 화장을했다
그녀의 재능,그녀의 사랑과 그녀의 자유
그의 R 은 Rive 는 T 리베 l 에 튜브를 통해 ve 을 얻고 싶어
그는 자신의 삶을 잃고 비밀 매력을 끊었다
가수,오랜 시간 동안,왜 모른 채 노래 할 것입니다
관객은 작년의 덜 큰 소리로 그의 아름다운 노래에 박수를 보낸다
우리 각자가 자신의 c 에 따라 참가한다고요? 위대한 인간의 모험,행복에 대한 탐구를 통해
그것은 우리 어린 시절의 아이 드 주르 알 우리 주 르 주르 더 높은 제공합니다
더 나은 세상을 위해 우리의 차이를 키우기 위해
그러나 우리가 틀렸고 우리는 상자 및 테이블에 누워있는 경우
지나가는 모든 사람들
무리들을 입력할 수 있도록
우리의 운명을 받아들이는 것은
그것은 바로 경로에 머물,규범으로 점점 구성…
상상 rec 선견지명의 속삭임 또한 우리의 미래
그러나 우리가 그를 침묵하게 강요한다면,근원이 말릴 수 있도록
우리는 새싹 Col je re 와 모든 희망 d je p je rir 를 볼 수 있습니다
이 모든 겨울은 oy 의 Oy 꽃으로 pr Oy 를 가질 것입니다.
자유는 마음과 마음에 웃음을 계속
그것은 어느 날 과일을 선택 부드러움의 너무 많은 키가 걸립니다
하지만 아이가 선견지명이 된다면 그는 우리에게 선견지명을 주셨습니다.
그의 c 보다요? 그리고 그의 t o te 에서 영원히 그는 뽑혀 질 것입니다