Yves Duteil — Regard impressionniste 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Duteil의 노래 "Regard impressionniste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y avait au jardin des bouquets de lumière
Le soleil traversait les couleurs du sous-bois
Au bord du bel étang un pêcher solitaire
S’endormait doucement, sa canne entre les bras
C'était un jour d'été, léger comme un dimanche
L’air était transparent sous le feuillage clair
Le bonheur était là, paisible, entre les branches
Et les reflets mouvants des arbres et des fougères
Le soleil inondait le bord de la rivière
Des couples enlacés dansaient sur le ponton
Près des tables encombrées de bouteilles et de verres
Des guirlandes accrochées croulaient sous les balcons
Une femme debout regardait quelque chose
Une lueur magique au fond de son regard
Son bras disparaissait sous un bouquet de roses
Elle était appuyée sur un divan bizarre
C'était au Grand Palais, sur des toiles de maîtres
Il y avait un Monet et deux ou trois Renoir
Le cœur dans les tableaux je me sentais renaître
Et en fermant les yeux je pourrais les revoir
Le monde a la beauté du regard qu’on y pose
Le jardin de Monet, le soleil de Renoir
Ne sont que le reflet de leur vision des choses
Dont chacun d’entre nous peut être le miroir
La vie nous peint les jours au hasard du voyage
En amour en douleur ou en mélancolie
C’est un peu de ce temps qu’on laisse en héritage
Enrichi du regard qu’on a posé sur lui.
(function ();
document.write ('
가사 번역
정원에서 가벼운 꽃다발이 있었습니다.
태양은 이 밑단의 색을 건넜다
이 아름다운 연못의 가장자리에 외로운 복숭아
조심스럽게 잠들었고,그의 팔 사이에 지팡이가 있습니다
그것은 일요일 여름 날,빛이었다
공기는 명확한 경엽 밑에 투명했습니다
행복이 있었다,평화로운,가지 사이
그리고 나무와 양치류의 이동 반사
태양이 강둑을 범람 시켰습니다
얽힌 커플은 부주의에 춤을 추었다.
병 및 안경 복잡 테이블 근처
교수형 화환 발코니 아래 무너졌다
한 여자가 서서 뭔가를 보고
그의 시선 깊이에 마법의 빛
그의 팔은 장미 꽃다발 아래에서 사라졌습니다
그녀는 이상한 소파에 기대고 있었다
그것은 그랜드 팰리스에 있었다,석사의 그림에
모네와 두 개 또는 세 르누아르가 있었다
내가 다시 태어난 느낌 그림의 심장
그리고 눈을 감으면 나는 그들을 다시 볼 수있었습니다
세상엔 그걸 보는 아름다움이 있지
르누아르의 태양 모네 정원
단지 사물의 그들의 비전을 반영 할 수 있습니까
우리 모두가 거울이 될 수 있는
인생은 우리에게 여행의 임의의 일을 그린다
사랑에 고통 또는 우울
우리가 유산으로 떠날 때
우리가 그를 공격했던 모습으로 풍성하게 말이야
(기능 ();
문서.쓰기('