Yves Jamait — OK, tu t'en vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Jamait의 노래 "OK, tu t'en vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
OK, tu t'en vas
C'est triste, et euh... ça m'ennuie
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Tu m'dis que j'glande rien et
C'est pour ça qu'tu t'fais la belle
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Mais si tu pouvais en partant
Descendre les poubelles.
T'es sûre que t'oublies rien ?
Tu sais ce s'rait dommage
Veux-tu un coup de main
Pour boucler tes bagages ?
Me fais pas ces yeux-là
On dirait qu'tu vas pas partir.
Si tu penses revenir
Passe au bureau de tabac.
J'ai plus rien à fumer
Et j'boirais bien un verre.
Si tu v'nais à renouer,
Pense à ram'ner des bières.
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Tu m'dis que j'glande rien et
Qu'c'est pour ça qu'tu t'fais la belle
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Mais si tu pouvais en partant
Descendre les poubelles.
Oh cesse de t'lamenter,
Sûr que t'as raison.
Faut changer d'horizon
Alors, reste pas d'vant la télé.
Tu m'dis des mots amers,
Arrête je t'en prie.
Je te comprends aussi,
C'est bientôt McGyver.
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Tu m'dis que j'glande rien et
Qu'c'est pour ça qu'tu t'fais la belle
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Mais si tu pouvais en partant
Descendre les poubelles.
Je sais, c'est pas si facile
Les frais qu'ça va t'faire en ricil.
Tu sais, faut pas t'faire de bile,
Jamais j'n'oublierai cette idylle.
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Tu m'dis que j'glande rien et
Qu'c'est pour ça qu'tu t'fais la belle
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Mais si tu pouvais en partant
Descendre les poubelles.
Si d'aventure un jour,
Tu es seule et perdue,
Que tu aies fait le tour
De trop de superflu,
A l'instar d'une reine,
Je t'écrirai des vers
Si jamais tu ramènes
Du Picon pour les bières.
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Tu m'dis que j'glande rien et
Qu'c'est pour ça qu'tu t'fais la belle
OK, tu t'en vas
C'est triste, et ça m'ennuie
Mais si tu pouvais en partant
Descendre les
Descendre les
Descendre les poubelles.
가사 번역
슬픈 일이지.. 그것은 나를 귀찮게 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 당신이 말해 걱정하지 않는 이유는 것을 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 하지만 경우에 당신이 갈 수있는 쓰레기입니다.
정말 아무것도 잊은 거 없어?
가방을 싸달라는게 얼마나 안타까운지 알아?
그 눈을 나한테 주지 마 안 떠난 것 같은데
다시 올 생각이라면 담배 가게로 가
담배도 안 피우고 술도 마셔도 돼요
다시 연결하고 싶다면 맥주나 마셔
OK,당신이 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 당신이 말해 걱정하지 않는 이유는 것을 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 하지만 경우에 당신이 갈 수있는 쓰레기입니다.
그만 징징대
수평선을 바꾸면 TV 팬을 내보내지 마
내게 쓴 말을 해,그만해
나도 알아,맥가이버 곧 될 거야
OK,당신이 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 당신이 말해 걱정하지 않는 이유는 것을 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 하지만 경우에 당신이 갈 수있는 쓰레기입니다.
알아,리실에서의 비용이 그렇게 쉬운 일은 아니야
바보처럼 굴지 마 난 절대 이딜을 잊지 않을 거야
OK,당신이 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 당신이 말해 걱정하지 않는 이유는 것을 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 하지만 경우에 당신이 갈 수있는 쓰레기입니다.
일일 경우의 모험,당신은 혼자가 손실 당신은 너무 많은 주위를 불필요,여왕처럼,나는 당신이 구절을 경우에 당신이 이제까지 가지고 딱따구리를 위한 맥주를 제공합니다.
OK,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 당신이 말해 걱정하지 않는 이유는 것을 확인,당신은 그것을 떠나의 슬픔,그리고 그것은 나를 귀찮게 하지만 갈 수 있다면 아래로 아래로 이동합니다.