Yves Montand — Car je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Car je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
C’est fou c’que je peux t’aimer
Oui je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
C’est pas possible, je dois rêver
On n’peut pas être aussi heureux
J’voudrais crier, j’voudrais danser,
Faire chanter tous les amoureux
Car je t’aime, t’aime, t’aime, t’aime
J’peux pas m’en empêcher
Quand bien même, même, même, même
Tu viendrais à m’quitter,
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Je t’aimerais toujours, toujours
Mon amour, mon amour
N’importe où, n’importe comment
Mon amour, je t’aime éperdument
Mon amour, j’peux pas faire autrement.
가사 번역
왜냐면 난 널 사랑하고,널 사랑하고,널 사랑해
내가 당신을 사랑할 수 있다는 것은 미친 짓이야
그래,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해
나는 그것을 도울 수 없다.
얼마나 잘 심지어,심지어,심지어
날 떠나려고 온 거야,
난 항상 널 사랑해
내 사랑,내 사랑
어디서나,아무리 방법
내 사랑,나는 사랑스럽게 당신을 사랑합니다
이건 불가능해,난 꿈을 꾸어야 해
우리는 너무 행복 할 수 없습니다
비명지르고 싶어요 춤추고 싶어요,
협박 모든 연인
왜냐면 난 널 사랑하고,널 사랑하고,널 사랑해
나는 그것을 도울 수 없다.
얼마나 잘 심지어,심지어,심지어
날 떠나려고 온 거야,
난 항상 널 사랑해
내 사랑,내 사랑
어디서나,아무리 방법
내 사랑,나는 사랑스럽게 당신을 사랑합니다
난 항상 널 사랑해
내 사랑,내 사랑
어디서나,아무리 방법
내 사랑,나는 사랑스럽게 당신을 사랑합니다
내 사랑,난 달리 할 수 없습니다.