Yves Montand — Elle a... 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Elle a..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si vous rencontrez sur la route
Un p´tit bout d´femme pas plus grand qu´ça
Vous vous direz sans aucun doute
Qu´elle est mignonne et puis voilà
Pour moi, c´est mon bouquet de rire
Et la raison de mes tourments
C´est aussi, cela va sans dire
Mon grand amour pour le moment
Elle a des yeux
C´est merveilleux
Et puis des mains
Pour mes matins
Elle a des rires
Pour me séduire
Et des chansons
Bo le le la
Bo la…
Elle a, elle a
Des tas de choses
Des choses en rose
Ne trouvez-vous pas qu´elle est belle?
Et que j´ai raison d´en parler?
A chaque instant je pense à elle
Mais n´allez pas lui répéter
On est si bête quand on aime
On se répète à chaque fois
Evidemment c´est la troisième
Mais surtout ne lui dites pas
Elle a des yeux
C´est merveilleux
Et puis des mains
Pour mes matins
Elle a des rires
Pour me séduire
Dans ma chanson
Bo le le la
Bo le le lo la…
Il y a elle
Rien que pour moi
Enfin… je l´crois
가사 번역
당신이 도로에 만나는 경우에
Ptit 엉덩이 dfemme 더 큰 보다는 quça
당신은 의심 할 여지없이 자신을 말할 것이다
무엇 귀여운 그리고 그 그것 뿐이다
나를 위해,이것은 웃음의 나의 꽃다발이다
그리고 내 고통에 대한 이유
그것은 또한 말하지 않고 간다
순간에 대한 나의 위대한 사랑
그녀는 눈을 가지고
그것은 훌륭합니다
그리고 손
내 아침
그녀는 웃음이
나를 유혹하려고
그리고 노래
보 르 르 라
보 라…
그녀는,그녀는 있다
많은 것들
분홍색의 것들
당신은 아름다운 무엇을 찾을 수 있습니까?
그리고 내가 바로 이야기 해요?
내가 그녀를 생각하는 매 순간
그러나 그녀에게 반복하지 마십시오
우리가 사랑 할 때 우리는 너무 바보입니다
우리는 매번 반복
물론 이 세 번째입니다
그러나 특히 그에게 말하지 않는다
그녀는 눈을 가지고
그것은 훌륭합니다
그리고 손
내 아침
그녀는 웃음이
나를 유혹하려고
내 노래
보 르 르 라
보 르 르 로 라…
저기 있다!
그냥 나를 위해
내 말은... 나는 믿는다