Yves Montand — Maitre Pierre 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Montand의 노래 "Maitre Pierre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the streets
There’s no more pavements of gold
In the heat
There’s no more golden years —
There your feet
They try to run from the cold
No retreat there’s nowhere left to go
Follow me to the end of the earth
Follow me before it all breaks down
Follow me you’ll find if you go there
Your waiting there to be found
Steel and stone the city’s crushing you
Stand alone but that’s no way to be
Follow me you’ll find if you go there
Follow me you turn around
We believe the same old story
Where heroes wear the crown
We don’t see the fame and glory
And watch the world go down
Silver towns that confuse you with
Silver words that turn your head around
Silver streets that amuse you with
Silver dreams and silver sounds
Follow me to the end of the earth
Follow me before it all breaks down
Follow me you’ll find if you go there
Your waiting there to be found
We don’t need these shades of glory
We don’t want that crown
There’s something sacred on this story
The heroes all fall down
It’s time now
It’s time now to move a bit
Forget about the stone faced angels
Just move along keep moving on
Silver to gold (Repeat)
Follow me (x5)
가사 번역
길 위에서
더 이상 금 포장이 없습니다
에서 열
더 이상 황금 년이 없습니다 —
거기 당신의 발
추위에서 도망치려고 해요
더 후퇴 갈 곳이 없다
나를 따라 지구의 끝
모든 것이 분해되기 전에 나를 따르라.
당신이 거기 가면 찾을 수 있습니다 날 따라와
거기에 기다리고 찾을 수 있습니다
강철과 돌 도시가 당신을 분쇄합니다
혼자 서 있지만 할 수있는 방법이 없습니다
당신이 거기 가면 찾을 수 있습니다 날 따라와
뒤돌아
우리는 같은 오래된 이야기를 믿는다
영웅들이 왕관을 쓰는 곳
우리는 명성과 영광을 볼 수 없습니다
그리고 세계가 내려가는 것을 지켜보십시오
당신을 혼동 실버 도시
주위에 당신의 머리를 돌려 실버 단어
당신을 즐겁게 실버 거리
실버 꿈과 실버 사운드
나를 따라 지구의 끝
모든 것이 분해되기 전에 나를 따르라.
당신이 거기 가면 찾을 수 있습니다 날 따라와
거기에 기다리고 찾을 수 있습니다
우리는 이러한 영광의 그늘이 필요하지 않습니다
우리는 그 왕관을 원하지 않습니다
이 이야기에 신성한 것이 있습니다
영웅은 모두 아래로 가을
이제 시간 됐어
이제 조금 움직일 시간이야
돌 직면 천사 잊어
그냥 따라 이동 계속 이동
은에서 금(반복)
나를 따르라(x5)