Yves Simon — Amnésie sur le Lac de Constance 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Amnésie sur le Lac de Constance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’t’ai cherchée sur le vent
Sur la mer aussi
J’t’ai cherchée a Pékin
Mais t'étais partie
Quelques milliards de gens
Ne savent pas ne savent rien
Quelques milliards d’humains
N’sont pas n’sont rien
Des micro-processeurs
Au silicium
Remplaceront un jour
La mémoire des hommes
Je n’t’oublierai jamais
Les mots d’amour mots de guerre
Et d’indifférence
Seront noyés dans les eaux
Du lac de Constance
Amnésie amnésie
J’ai tout oublié
Les cauchemars et les beautés
Des valeurs passées
Entre le Nord et le Sud
La partie se joue mal c’est mal
Les gagnants ont des torts
Les perdants sont morts
Puisqu’on parle d’avant-guerre
Et qu’on la dit jolie
Sur un cheval de fer
Je chevaucherai pour une longue nuit
Sur ce lac de Constance chargé de mots
Et d’amours meurtris
J’accosterai la terre
Avant d’savoir c’que tout cela signifie
Mais je n’t’oublierai jamais
T’es tout nu quand tu vis
T’es tout seul aussi
T’es tout seul et tu dis
Des mots que t’oublies
가사 번역
바람에서 널 찾았지
바다에서도
북경에서 당신을 찾아왔어요
하지만 넌 사라졌어
몇 억 명
아무것도 모르는 것 몰라
몇 억 인간
는 아무것도 아니다
마이크로 프로세서
실리콘의
1 일을 대체할 것입니다
남자의 기억
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
사랑의 말씀 전쟁의 말씀
그리고 무관심
물에 익사 할 것입니다
콘스탄스 호수
기억 상실
나는 모든 것을 잊었다
악몽과 아름다움
과거 값
북쪽과 남쪽 사이
이 게임은 잘못 재생 그것은 잘못입니다
수상자는 잘못
루저들은 죽었어
우리가 전쟁 전 이야기 때문에
그리고 그것을 꽤 부르 자
철마 위에
나는 긴 밤을 타고 갈거야
콘스탄스 호수에서
멍든 사랑
나는 땅 것이다
이 모든 것이 무엇을 의미하는지 알기 전에
그러나 나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
너 벌거벗고 살 때
당신은 너무 혼자
너 혼자 있고 너는 말한다
당신이 잊지 단어