Yves Simon — Je T'Emmène 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Je T'Emmène"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur mes ailes de phalène
Sur mes paupières je t’emmènerai
Sur mon coursier je t’emmène
Sur la mer à perdre haleine
Sur ma bouche je t’emmènerai
Accroche-toi à mes rêves
Et nous irons très loin
Dans ce village tout près de mes reins
Sur mon traîneau je t’emmènerai
Dans ces neiges de l’Ukraine
Sur mes hanches je t’emmènerai
Dans un planeur je t’emmène
Sur les ailes de mon airplane
Sur mes cheveux je t’emmènerai
Accroche-toi à mes rêves
Et nous irons très loin
Dans ce village tout près de mes reins
Sur mes livres je t’emmène
A la dérive de la Seine
Sur mes cahiers je t’emmènerai
Sur mon radeau je t’entraîne
Sur la mer à perdre haleine
Sur ma bouche je t’emmènerai
가사 번역
팔렌의 날개에
눈꺼풀에
내 택배에 나는 당신을 데려 갈 것이다
바다에 숨이 멎을 때
내 입에 당신을 데려 갈 것이다
내 꿈에 잡아
그리고 우리는 아주 멀리 갈 것입니다
내 신장 근처에 있는 이 마을에서
내 썰매에서 나는 당신을 데려 갈 것이다
우크라이나의 이러한 눈에서
내 엉덩이에 내가 당신을 데려 갈 것이다
글라이더에서 나는 당신을 데려 갈 것이다
내 비행기의 날개에
내 머리에 나는 당신을 데려 갈 것
내 꿈에 잡아
그리고 우리는 아주 멀리 갈 것입니다
내 신장 근처에 있는 이 마을에서
내 책에 당신을 데려 간다
세느의 표류
내 노트에 당신을 데려 갈 것이다
뗏목 위에서 널 훈련시켰어
바다에 숨이 멎을 때
내 입에 당신을 데려 갈 것이다