Yves Simon — Ma Jeunesse s' Enfuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Ma Jeunesse s' Enfuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mots d’amour qui s’envolent
Tous les jours cajolent
Des visages fatigués, meurtris, démodés
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Tout au bout de la mer
L’autoroute s’est fermée
Une vieille Strudebaker
La nuit s’est crashée
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Dans ces aérogares
Où nos amours s'égarent
Les rêves n’ont pas de fin
Pas de fin
Romans inachevés
Des mots glissés froissés
Sous la lune de l’hiver
Des baisers volés
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
Que deviennent les visages
Des passantes passées
De la seule qu’a compté
Jamais oubliée
Un parking sous la neige
Bagnoles prises au piège
Dans la nuit passe un train
Trop tard pour demain
Ma jeunesse s’enfuit
Ma jeunesse s’enfuit
Et la vie aussi
가사 번역
그 날 사랑의 말
매일 카풀
피곤하고 멍이 든 구식 얼굴
내 젊음은 도망
내 젊음은 도망
그리고 생활 너무
바다 끝
고속도로 폐쇄
옛 슈트루데바커
밤이 추락
내 젊음은 도망
내 젊음은 도망
그리고 생활 너무
이 맨끝에서
우리의 사랑은 먼 길을 간다
꿈은 끝이 없다
끝 없음
미완성 소설
주름진 미끄러진 단어
겨울 달 아래
도난당한 키스
내 젊음은 도망
내 젊음은 도망
그리고 생활 너무
어떤 얼굴이 될 수 있습니까
과거 구경꾼
그 중 유일하게
결코 잊지 않았다
눈 아래 주차
갇힌 자동차
밤에 기차를 통과
내일 너무 늦게
내 젊음은 도망
내 젊음은 도망
그리고 생활 너무