Yves Simon — Patrice 가사 및 번역
이 페이지에는 Yves Simon의 노래 "Patrice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle dit des mots fragiles
Qui semblent sortir d’une île,
Du volcan apaisé de sa bouche
Quand elle me touche
Elle invente des phrases enflammées
Des postures ensorcelées
Pourtant, quand elle s’endort contre mes reins,
Tout est bien
Elle rêve alors de galaxies,
De comètes alanguies
Elle porte un prénom
De garçon
Elle s’appelle Patrice
Elle est belle et métisse
Elle vient d’un autre continent
Où tout n’est que tourments
Et pourtant
Elle dit des mots fragiles
Qui semblent sortir d’une île,
Du volcan apaisé de sa bouche
Quand elle me touche
가사 번역
그녀는 허약 한 단어를 말한다
섬에서 나온 것 같은데,
그의 입에서 진정 화산
그녀가 나를 만질 때
그녀는 불 같은 문구를 발명합니다
매혹된 자세
신장에 반해 잠들면,
모든 것은 괜찮습니다
그녀는 은하의 꿈,
늘어나는 혜성의
그녀는 이름이
소년
그녀의 이름은 파트리스입니다
그녀는 아름답고 mestizo 이다
그녀는 다른 대륙에서 온다
모든 것이 고통 만 어디에
그리고 아직
그녀는 허약 한 단어를 말한다
섬에서 나온 것 같은데,
그의 입에서 진정 화산
그녀가 나를 만질 때