Yvette Giraud — Un petit bout de satin 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvette Giraud의 노래 "Un petit bout de satin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un petit bout de satin dépassait
De la robe d’un trottin qui passait
Un jeune homme intimidé
N’osait se décider à venir l’aborder
Ce bout d'étoffe attirant l’attention
Le rendait tout délirant d'émotion
Il rêvait en le voyant
De dessous chatoyants
Et d’un corps ondoyant
Un minuscule petit bout de jupon rose
Tout rose, tout rose, aperçu par instants
C’est formidable autour de ça, ce que suppose
De choses, de choses, un gamin de vingt ans
Mais le jeune homme aperçut, Dieu merci,
Que la belle avait en plus de ceci
Un petit corps merveilleux
De longs cheveux soyeux
Et de fort jolis yeux
Et le jeune homme rassembla tout son courage
Il l’aborda sous les regards de l’entourage
Pourtant si le c? ur lui manqua
Pour parler du point délicat,
Il lui parla d’autres choses en tous les cas
Un petit bout de satin dépassait
De la robe d’un trottin qui passait
Un jeune homme en fut séduit
Cela les a conduits
A s’aimer aujourd’hui
A présent, il connaît tout de son corps
Mais ce qui l'émeut surtout, c’est encore
Un p’tit coin de peau nacrée
Qu’il surprend en secret dans son col échancré
Un minuscule petit coin de peau tout rose
Tout rose, tout rose, embrassé dans le cou
Cela vous fait bien plus d’effet que trop de choses
De choses, de choses embrassées d’un seul coup
Espérons qu’il est chipé pour toujours
Mais s’il devait la quitter un beau jour
Ne craignez pas la venue
D’une belle inconnue
S’offrant à demi-nue
Un danger bien plus certain
Pour changer un destin
C’est un p’tit bout d' satin
가사 번역
새틴 한 작은 조각이 눈에 띄었다.
지나가는 트로틴 드레스에서
젊은 남자가 괴롭힘
감히 그에게 오기로 결정
이 천은 관심을 끈다
그 감정 망상했다
그는 그를 보았을 때 꿈을 꾸고있었습니다
반짝이는 바닥에서
흔들리는 몸
작은 핑크 페티코트
모든 핑크,모든 핑크,인스턴트 미리보기
그것은 가정,그 주위에 좋아요
사물,사물,스물 살 소년
그러나 젊은 사람이 하나님 께 감사했습니다,
그 벨은 이것 이외에 가지고 있었다
멋진 작은 몸
긴 매끄러운 머리
그리고 강한 예쁜 눈
그리고 젊은 남자는 그의 모든 용기를 모았다
그는 측근의 눈 아래 그녀를 접근
아직 c 의 경우? 만쿠아의 우르
민감한 점에 대해 이야기,
그는 어쨌든 그녀에게 다른 것을 말했습니다
새틴 한 작은 조각이 눈에 띄었다.
지나가는 트로틴 드레스에서
한 젊은 사람이 그것을 유혹
이것은 그들을 이끌었다
오늘 서로 사랑하기 위해
이제 그는 자신의 몸에 대해 모든 것을 알고있다
그러나 그를 가장 많이 움직이는 것은 여전히
진주 피부의 작은 코너
그는 비밀리에 자신의 노치 목에 놀라움
모든 분홍색 피부의 작은 코너
모든 핑크,모든 핑크,목에 키스
이것은 당신이 훨씬 더 효과적 너무 많은 것들보다한다
일,일이 하나의 키스 하락 급습
의 영원히 도난 희망하자
하지만 언젠간 떠나야 한다면
오는 것을 두려워하지 마십시오
아름다운 낯선 사람의
제공 반 알몸
훨씬 더 특정한 위험
운명을 바꾸기 위해서
그것은 새틴 조금