Yvonne Catterfeld — Hier bin ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Hier bin ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich war das Land
Das du besetz hast
Über das du allein bestimmst
War die Trophähe
Die du im Netz hast
Von der du dir alles nimmst
Wolltest das beste
Hast mich betrogen
Wie soll ich das jemals verstehen?
Am ende hat sich jeder belogen
Und konnte sich nicht mehr im Spiegel sehen
Ohne dich wag ich mich aufs Eis
Ohne dich erkenn ich meinen Preis
Ohne dich kann ich endlich stehen
Nur ohne dich kann ich über's Wasser gehen
(ohh…)
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin
Hast mich gezüchtet wie eine Rose
Mich in ein kaltes Glas gestellt
Ein anderer sollte mich Erobern
Hast mich entfremdet von der Welt
Hast mich verkommen
Die frage gestellt
Bis ich blind war, stumm und taub
Was ich dachte, sagte, fühlte, hab ich selbst nicht mehr geglaubt
Ohne dich wag ich mich aufs Eis
Ohne dich erkenn ich meinen Preis
Ohne dich kann ich endlich stehen
Hab dein wahres Gesicht gesehen
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin
Sie ist wieder da
Meine Stimme
Sie spricht wieder zu mir…
Und ich hör' ihr zu…
Ich vertrau mir mehr wie je zu vor
Jetzt trete ich, jetzt trete ich aus dem Dunklen hervor
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin
Sieh mich an
Hier bin ich!
Sieh mich an, ich liebe, ich lebe, ich brauch dich nicht
Wie stark ich bin, du hast gesagt ich krieg das nicht hin
가사 번역
나는 나라였다
당신이 점령 한 것을
어떤 대해 당신은 혼자 결정
트로피 되었습니까
당신은 그물에 있는 어느 것
어떤 당신은 모든 것을 취할
최고의 을 원
넌 날 배신했어
내가 그걸 어떻게 이해하겠어?
결국,모두가 거짓말
그리고 더 이상 거울에 자신을 볼 수 없었다
당신이 없으면 나는 얼음에 벤처
당신 없이 나는 나의 가격을 인식합니다
당신이 없으면,나는 마침내 할 수 있습니다
너 없인 내가 물 건너갈 수 있어
(오호…)
날 봐!
여기 있어요!
난 사랑,난 살고,난 당신이 필요하지 않습니다
날 봐!
내가 얼마나 강한지
내가 할 수 없다고 했잖아
넌 날 장미처럼 키웠어
차가운 유리에 넣어
또 다른 나를 정복해야한다
당신은 세상에서 나를 멀리
넌 날 망쳤어
질문 질문
내가 장님이 될 때까지,벙어리와 청각 장애인
내가 생각했던 것은,말했다,나는 나 자신이 더 이상 믿지 느꼈다
당신이 없으면 나는 얼음에 벤처
당신 없이 나는 나의 가격을 인식합니다
당신이 없으면,나는 마침내 할 수 있습니다
당신의 진정한 얼굴을 보았다
날 봐!
여기 있어요!
난 사랑,난 살고,난 당신이 필요하지 않습니다
날 봐!
내가 얼마나 강한지
내가 할 수 없다고 했잖아
그녀는 돌아왔다
내 목소리
그녀는 나에게 다시 말한다…
그리고 나는 그녀의 말을 듣고…
나는 그 어느 때보 다 자신을 더 신뢰
이제 나는 밖으로 나와 어둠 밖으로 나와
날 봐!
여기 있어요!
난 사랑,난 살고,난 당신이 필요하지 않습니다
날 봐!
내가 얼마나 강한지
내가 할 수 없다고 했잖아
날 봐
여기 있어요!
날 봐,난 사랑,난 살고,난 당신이 필요하지 않습니다
내가 얼마나 강한지,당신은 내가 그것을 할 수 없다고 말했다