Yvonne Catterfeld — Wieviele Menschen 가사 및 번역

이 페이지에는 Yvonne Catterfeld의 노래 "Wieviele Menschen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

wenn ich daran denke
wenn ich darüber singe
ich stell mir vor
wieviele Menschen genau jetzt lachen
und wieviele sich über andere Menschen sorgen machen
wieviele sterben jetzt
Und wieviele sind geboren?
Wievielen geht es gut
und wieviele sind verloren?
Wieviele lieben sich in diesem Augenblick?
wieviele sind vor Liebe blind und schon verrückt?
Wieviele Menschen denken jetzt an Jemanden bestimmten?
Und wieviele sind enttäuscht,
dass sie niemanden für sich finden?
(ich bin nicht allein)…
wenn ich daran denke
(ich bin nicht alleine)…
wenn ich darüber singe
(ich bin nicht allein)
in dieser großen weiten Welt
(ich bin nicht allein)…
nur weil du mich jetzt für allein hälst
(ich bin nicht allein)…
wenn ich daran denke
(ich bin nicht allein)…
wenn ich darüber singe
(ich bin nicht alleine)…
in unserer großen weiten Welt
(ich bin nicht allein)…
nur weil du mich vielleicht jetzt für allein hälst
wieviele Menschen wohl jetzt schweigen
wieviele reden?
wieviele hatten heut' ihren schönsten Tag im Leben?
wieviele träumen gerade
wären dabei gerne wach?
über wieviele wurde heut' nicht einmal nachgedacht?
wieviele finden sich in diesem Augenblick?
wievielen geht’s zu schnell und ziehen sich dann zurück?
wieviele Menschen kenn' ich eigentlich überhaupt?
Bei wievielen, die mir nah' waren, hab' ich das nur geglaubt?
wie lange wird es dauern bis ich Antworten seh'?
ich frage solange bis ich dich versteh
(es geht immer weiter)…
wenn wir daran denken
(und immer weiter)…
wenn wir darüber singen

가사 번역

내가 그것에 대해 생각할 때
내가 그것에 대해 노래 할 때
나는 상상
얼마나 많은 사람들이 지금 웃고
그리고 얼마나 많은 사람들이 다른 사람들에 대해 걱정합니까
얼마나 많은 지금 죽을
그리고 얼마나 많은 태어났다?
얼마나 많은 사람들이 잘하고있다
그리고 얼마나 많은 손실됩니다?
이 순간에 얼마나 많은 사랑을 서로?
얼마나 많은 사랑 블라인드 이미 미친 있습니까?
얼마나 많은 사람들이 지금 사람을 생각하고 있습니까?
그리고 얼마나 많은 실망,
자기 자신을 위해 사람을 찾을 수 없다고?
(나는 혼자가 아닙니다)…
내가 그것에 대해 생각할 때
(나는 혼자가 아닙니다)…
내가 그것에 대해 노래 할 때
(나는 혼자가 아닙니다)
이 넓은 세상에서
(나는 혼자가 아닙니다)…
내가 혼자라고 생각하니까
(나는 혼자가 아닙니다)…
내가 그것에 대해 생각할 때
(나는 혼자가 아닙니다)…
내가 그것에 대해 노래 할 때
(나는 혼자가 아닙니다)…
우리의 위대한 넓은 세계에서
(나는 혼자가 아닙니다)…
지금 내가 혼자라고 생각하니까
얼마나 많은 사람들이 지금 침묵
얼마나 많은 연설?
얼마나 많은 그들의 가장 아름다운 하루 인생에서 오늘했다?
얼마나 많은 단지 꿈
깨어 있고 싶어?
얼마나 많은 심지어 오늘에 대해 생각하지 않았다?
지금 몇 명이나 있죠?
얼마나 많은 사람들이 너무 빨리 가서 철회?
얼마나 많은 사람들이 어쨌든 알 수 있습니까?
내가 얼마나 가까이 있었는지,난 그냥 그렇게 믿었을까?
내가 답을 볼 때까지 얼마나 걸릴 것인가?
내가 당신을 이해할 때까지 물어
(그것은 계속적으로 간다)…
우리가 그것에 대해 생각할 때
(그리고 항상 더)…
우리가 노래 할 때