Yvonne Elliman — What's The Buzz / Strange Thing Mystifying 가사 및 번역
이 페이지에는 Yvonne Elliman의 노래 "What's The Buzz / Strange Thing Mystifying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What's the buzz?
Tell me what's a-happening.
Why should you want to know?
Don't you mind about the future?
Don't you try to think ahead?
Save tomorrow for tomorrow;
Think about today instead.
What's the buzz?
Tell me what's happening.
I could give you facts and figures.
Even give you plans and forecasts.
Even tell you where I'm going.
When do we ride into Jerusalem?
Why should you want to know?
Why are you obsessed with fighting
Times and fates you can't defy?
If you knew the path we're riding,
You'd understand it less than I.
What's the buzz?
Tell me what's happening.
Let me try to cool down your face a bit.
Mary that is good,
While you prattle through your supper,
Where and when and who and how.
She alone has tried to give me
What I need right here and now.
What's the buzz?
Tell me what's happening.
It seems to me a strange thing, mystifying
That a man like you can waste his time on women of her kind.
Hey, cool it man.
Yes, I can understand that she amuses,
But to let her kiss you, stroke your hair, that's hardly in your line.
It's not that I object to her profession,
But she doesn't fit in well with what you teach and say.
It doesn't help us if you're inconsistent.
hey only need a small excuse to put us all away.
Who are you to criticise her?
Who are you to despise her?
Leave her, leave her, let her be now.
Leave her, leave her, she's with me now.
If your slate is clean, then you can throw stones.
If your slate is not, then leave her alone.
I'm amazed that men like you can be so shallow, thick and slow
There is not a man among you who know or cares if I come or go.
No, you're wrong!
You're very wrong!
No, you're wrong!
You're very wrong!
No, you're wrong!
You're very wrong!
No, you're wrong!
You're very wrong!
How can you say that?
How can you say that?
How can you say that?
How can you say that?
Not one, not one of you!
가사 번역
버즈는 무엇입니까?
무슨 일이 일어나고 있는지 말해.
왜 알고 싶어?
미래에 대해 신경 안 써?
미리 생각하지 않으세요?
내일을 위해 내일 저장하십시오;
대신 오늘에 대해 생각합니다.
버즈는 무엇입니까?
무슨 일인지 말해봐
나는 당신에게 사실과 수치를 줄 수 있습니다.
심지어 당신에게 계획과 예측을 제공합니다.
심지어 내가 어디로 가는지 말해.
예루살렘엔 언제 가?
왜 알고 싶어?
왜 싸움에 집착하는 거야?
시대와 운명 당신은 반항 할 수 없다?
당신이 우리가 타고있는 길을 알고 있다면,
당신은 나보다 그것을 덜 이해할 것입니다
버즈는 무엇입니까?
무슨 일인지 말해봐
얼굴 좀 식혀보죠
메리 즉 좋은,
만찬을 지껄이는 동안,
어디서,언제,누가,어떻게.
그녀는 혼자 나에게 을 주려고했다
내가 지금 바로 여기 필요한.
버즈는 무엇입니까?
무슨 일인지 말해봐
그것은 신비화,나에게 이상한 일을 보인다
당신 같은 남자는 그녀의 종류의 여성에 자신의 시간을 낭비 할 수 있습니다.
이봐,진정해.
예,나는 그녀가 을 즐겁게 이해할 수있다,
하지만 키스하고,머리를 쓰다듬는 건 네 일이 아니야
그녀의 직업에 반대하는 건 아니에요,
하지만 선생님께서 가르치시는 것과 잘 맞지 않아요
당신이 일치하지 않는 경우 그것은 우리에게 도움이되지 않습니다.
이봐,그냥 우리 모두를 멀리 넣어 작은 변명이 필요합니다.
누굴 비판해요?
누굴 경멸해?
그녀를 놔두고,그녀를 놔두고,그녀가 지금 할 수 있습니다.
그녀를 떠나,그녀를 떠나,그녀는 지금 나와 함께.
슬레이트가 깨끗하면 돌을 던질 수 있습니다.
새 출발을 안 하면 그냥 내버려 둬
당신 같은 사람이 너무 얕고 두껍고 느릴 수 있다는 것이 놀랍습니다
내가 오든 가든간에 관심 있는 사람은 없어
아니,당신은 틀렸어!
당신은 매우 틀렸다!
아니,당신은 틀렸어!
당신은 매우 틀렸다!
아니,당신은 틀렸어!
당신은 매우 틀렸다!
아니,당신은 틀렸어!
당신은 매우 틀렸다!
어떻게 그런 말을 할 수 있습니까?
어떻게 그런 말을 할 수 있습니까?
어떻게 그런 말을 할 수 있습니까?
어떻게 그런 말을 할 수 있습니까?
한 명도,한 명도!