Z-RO — Auntie & Grandma 가사 및 번역
이 페이지에는 Z-RO의 노래 "Auntie & Grandma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Special shouts out goes to My Aunt Sandra, and my Grandma Dorothy
My two favorite girls, you dig these blues
(Z-Ro)
Coming up as a juvenile, 1983
Had no idea, the Lord would take my mom away from me Cold part about it, I was only six when she died
Aunt Sandra and Grandma Dorothy, wipe the tears from my eye
Ever since I could remember, they’ve been guardian angels
Whenever life started choking me, they would loosen up the strangle
Wish I had a million dollas, I would hand it over
So I could see my Auntie in a Bentley, and my Gram’s in a Range Rover
Who say, two women couldn’t raise a man
They did everything, except put a pistol inside my hand
Taught me when to fight, and taught me when to walk away
The main reason, why I’m not outlined in chalk today
So many problems in my life, I’m glad they never left me lonely
Much more than my Auntie and Grandmama, y’all my homies
And can’t nobody, ever take the place of my mama
But raising me was hard, so I thank God for my
(Hook)
Auntie and Grandmama
When I thought I wouldn’t make it they
Brought me, through the drama
I don’t know, what I do without
Auntie and Grandmama
When I thought I wouldn’t make it they
Brought me through the drama
(Z-Ro)
Daddy was around, but he stayed gone
Even when he was at home, he never stayed long
He was in the street, so I raised myself
Without his guidance he fell off, and almost played myself
I got put out the house, and started living like a hobo
Contemplating suicide, but Grandma said that was a no-no
Then Auntie came and picked me up, and gave me some bread
They gave me life, when everybody else done left me for dead
I was in jail sometime, but they know I’m not a crook
So they kept letters coming daily, and kept money on my books
I thank the Lord for em, can’t nobody take they places
I just wanna make em happy, keep a smile on they faces
They deserve the world, the universe and the galaxy
For staying by my side, through all my hard times and tragedies
Can’t nobody, ever take the place of my mama
But raising me was hard, so I thank God for my
(Hook)
(Z-Ro)
Even though I got love, for all my family members
Only my two favorite girls, showed me love from December to December
So I’m showing love back, it’s the least I can do For being my parents, and seeing me through
We always had a lot of love, in that household
Didn’t have a lot of food, but I never had to keep my mouth closed
Always had something hot, on my plate
A lot of times I was full, before my people even ate
Aunt Sandra and Grandma Dorothy, y’all my blood for life
Appreciate the way ya made sho' the word of God, touched me right
Cause I’m a God-fearing man, till I’m in my grave
Trying to make it to Heaven which y’all, no more sinning days
If I had wishes to make, I would give em to y’all
Because without your love, I would not be living at all
Can’t nobody, take the place of my mama
But raising me was hard, so I thank God for my
(Hook)
가사 번역
특별한 외침은 산드라 이모,도로시 할머니에게 간다
내가 제일 좋아하는 두 여자애 넌 블루스를 좋아하잖아
(Z-Ro)
1983 년,청소년으로 올라오고
엄마가 돌아가셨을 때 난 6 살이었어
산드라 이모와 도로시 할머니,내 눈에서 눈물을 닦아
내가 기억할 수 있을 때부터 그들은 수호천사였어
인생이 날 숨막히기 시작할 때마다 그들은 목을 풀어 줄 것입니다
내가 백만 인형을 가졌으면,나는 그것을 넘겨 줄 것이다
벤틀리에서 이모를 볼 수 있었고 그램은 레인지로버에 있어요
두 여성이 남자를 키울 수 없다고 말하는 사람
그들은 내 손에 권총을 넣어 제외하고,모든 것을했다
언제 싸우는지,언제 떠날지를 가르쳐줬지
주된 이유,왜 내가 오늘 분필에 설명되지 않았는가
내 인생에서 너무 많은 문제,나는 그들이 외로운 나를 떠난 적이 기뻐요
훨씬 더 많은 것보다 내 이모와 할머니,너희들은 나의 친구들
그리고 아무도 우리 엄마를 대신할 수 없어
그러나 나를 키우는 것은 어려웠다,그래서 나는 나의 하나님 께 감사를드립니다
(걸이)
아줌마와 할머니
나는 그들이 그것을 만들 것이라고 생각했을 때
드라마를 통해 저를 가져
나도 몰라,내가 없이는 뭘하는지
아줌마와 할머니
나는 그들이 그것을 만들 것이라고 생각했을 때
드라마를 통해 저를 가져
(Z-Ro)
아빠가 주변에 있었지만,그는 떠나 머물렀다
집에 있을 때도 오래 머물지 않았어요
그는 거리에 있었다,그래서 나는 자신을 제기
그의 인도없이 그는 떨어졌다,거의 나 자신을했다
집 밖으로 나갔다가 마치 부랑자처럼 살기 시작했어요
자살을 고려하지만,할머니는 아니-아니 말했다
그리고 이모가 와서 날 데리러 와서 빵을 줬어
그들은 내게 생명을 주었고,다른 모든 사람들이 나를 죽게 내버려뒀을 때
나도 가끔 감옥에 있었지만 내가 사기꾼이 아닌 건 알아
그래서 그들은 매일 오는 편지를 유지하고,내 책에 돈을 유지했다
주님께 감사하오,아무도 그 자리를 차지할 수 없나이다
난 그냥 그들을 행복하게 만들고 싶어,그들은 얼굴에 미소를 유지
그들은 세계,우주 및 은하를받을 자격이 있습니다