Z-RO — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Z-RO의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who is my friend who is my foe, I just can’t tell no mo'
Cause seem like everywhere I go, somebody got a problem with Ro It might be somebody from the past, or somebody I don’t know
Bottom line I ain’t never fucked with nobody, why y’all fucking with me fo'
It’s a trip, to see how all these people scream my name
Cause I could remember whole lot of em, that said I’d never make it in the rap
game
Look at me now though, I got cars and cash
And since I’m able to say fuck regular weed, I get hydro by the bag
I’m the same nigga white tennis shoes, blue jeans and a white t-shirt
24/7 all day and night, around the clock that’s how we work
I could give a fuck, about these niggaz wanting beef
They been muted by my paper chase, interrupt me you might come up deceased
Bitch I’m a product, of the streets
Plus I’m an animal that seem raw and untamed, and J. Prince got me off the leash
I’m a motherfucking beast, when it come down to my bread
Hey red you pull the cover back, it’s time to lay in your bed
In my life, don’t nobody wanna see me win
In my life, they’d rather see me disgusted with no ends
In my life, everyday another friend turn to a foe
That’s why my motto is fuck friends, hand me my do'
In my life, I still struggle to make ends meet
It ain’t gravy just cause you see me on TV, I’m almost back on the streets
In my life, bitch I done seen and heard it all
So I’m one deep till my casket, I ain’t fucking with y’all
I use to ride or die for you, like you was my gal or something
Simply cause you gave a damn about me, when I had nothing
When all the homies use to laugh at me, because I was broke
You would make a plate for me, and we might sip a six or a fo'
And even though you had a nigga, you said I could spend the night
But out of respect for both of y’all, I chose to kick it under the street light
Hell yeah I was attracted to ya baby, and you know that
I still feel like we look good, together on a Kodak
But a lot of bullshit, been floating round in the air
I 'sposed to said some disrespectful shit, now you hate a playa
And to that skinny bitch with the rigid gold, you need to shut the hell up Tal’n bout I made you suck my dick for a ride, yeah I made your throat swell up But tell it, how it really went down
Cause we was coming from the studio, and you leaned over from the passenger side
Yeah you was trying to get me, to let you spend the night
But since I turned you down, you throwing mo' salt in my life
Life is hard but it’s fair, and even though it might rain
I got my galoshes plus my umbrella, ain’t no stopping me mayn
Whenever seen my way I’ma deal with it, then send it right back
I been the underdog all my life, that’s why I bark like that
And fuck a friend nigga, y’all wasn’t trying to kick it when I didn’t have no ends nigga
Y’all must think, I’m a fool
Prolly just wanna flip in my whip, and have me pay for the weed
But I’ll be damned if I blow my hard earned money, on anyone else but me I came to this bitch one deep, and that’s how I’m gon go And the way I see it I owe nobody nothing, ain’t nobody gon get no do'
Z-Ro King of the Ghetto, and the Mo City Don
Everybody around me is strapped, that’s why you never see me with a gun
I get my funds, cause it’s the time of the month to pay bills
I ain’t rich, ain’t no difference between me and the people across the street
for real
Homie, I’m just trying to pay bills
I ain’t rich, ain’t no difference between me and the people across the street
for real
가사 번역
내 원수 인 내 친구는 누구,난 그냥 아무 말도 할 수 없다'
내가 가는 곳마다 누군가가 로에 문제가 있는 것 같아 과거의 누군가거나 내가 모르는 누군가가
결론적으로 난 아무도 안 엿먹였어 왜 날 엿먹인 거야
여행이잖아,이 사람들이 내 이름을 어떻게 부르는지
내가 그들을 많이 기억할 수 있기 때문에 나는 랩에서 결코 그것을 만들지 않을 것이라고 말했다
게임
하지만 지금은 나를 봐,나는 자동차와 현금을 얻었다
대마초 피웠다고 말할 수 있으니까 가방에 수분이 들어가요
나는 같은 깜둥이 흰색 테니스 신발,청바지와 흰색 티셔츠입니다
하루 종일 밤 24 시간,우리가 일하는 방법 시계 주위에
이 깜둥이들이 소고기를 원하는 것에 대해
그들은 내 종이 추격전에 의해 음소거 된,당신이 사망 올 수 있습니다 방해
나쁜 나는 거리의 제품이야
그리고 난 생물이 없고 길들여지지 않은 동물이야 그리고 제이 프린스가 날 가죽 끈에서 꺼내줬지
난 빌어먹을 짐승이야 빵에 내려오면
이봐 레드 당신은 다시 커버를 당겨,그것은 당신의 침대에 누워 시간이다
내 인생에선 아무도 내가 이기는걸 보고 싶지 않아
내 인생에서,그들은 오히려 내가 끝이 혐오 볼 것입니다
내 인생에서,매일 다른 친구는 원수에 설정
그래서 내 모토가 씨발 친구 야,내 할 일 손'
내 인생에서,나는 아직도 끝을 충족하기 위해 투쟁
네가 TV 에서 날 봤다는 게 그레이비가 아니야 난 거의 길거리에 돌아왔어
내 인생에서,그년은 내가 본 모든 것을 들었다
그래서 난 내 관까지 하나 깊은 해요,난 당신과 함께 빌어 먹을 아니에요
널 위해 타든 죽든 넌 내 여자인 것처럼
단순히 당신이 나에 대해 빌어 먹을 준 원인,내가 아무것도 없었을 때
모든 불량 소년 나를 웃게하는 데 사용할 때,나는 파산했기 때문에
당신은 나를 위해 접시를 만들 것,우리는 여섯 또는 적 한 모금 수 있습니다
근데 깜둥이가 있었어도
하지만 두 분 모두를 존중해서,전 가로등 밑에서 이걸 걷어차기로 결심했어요
아기에 끌리긴 했지만
난 아직도 우리가 코닥에 함께,좋은 모습 같은 느낌
하지만 많은 헛소리,공중에서 떠 다니고
무례한 말을 하려던 참인데 이젠 장난을 싫어하잖아
고 마른 나쁜 가진 엄밀한 골드,당신은 종료해야하고 지옥 Tal'n'bout 나는 당신이 빨아 내 딕한,그가 만든 목 팽창하지만 그것을 말해,그것은 어떻게 정말 내려 갔
스튜디오에서 왔었는데 넌 승객 편에서 몸을 숙였잖아
그래,날 잡으려고 했어.
하지만 내가 널 실망시킨 이후로 넌 내 인생에서 미주리 소금을 던졌어
인생은 어렵지만 공평해 비가 오더라도
나는 나의 갈매기와 우산을 가지고 있으며,나를 막을 수 없다
내 방식을 볼 때마다 나는 그것을 처리 할 것이고,그것을 바로 돌려 보낸다
난 평생 약자였어 그래서 나무껍질하는 거야
그리고 친구 깜둥아 엿먹어,니들은 끝내주는 깜둥이가 없었을 때 차버리려고 한 게 아냐
너희들은 생각해야 해,나는 바보 야
프롤리 그냥 내 채찍에 플립 싶어,그리고 내가 잡초 지불
그러면 저 나온 열심히 돈을 벌었,다른 사람에 하지만 저에게 제가 이 새끼 하나 깊은,그리고 어떻게 나는 곤고 방법은 내가 그것을 보고 내가 빚지고있는 아무도 아무것도,습도 곤지 않'
게토의 지로 왕,그리고 모 시티 돈
내 주변의 모든 사람들은 묶여있어 그래서 넌 날 총으로 보지 못한거야
내 자금도 받고 월급 낼 시간이니까
난 부자도 아니고 길 건너 사람들도 마찬가지야
진짜 용
여보,난 그냥 청구서를 지불하려고 해요
난 부자도 아니고 길 건너 사람들도 마찬가지야
진짜 용