ZaBoyZ — Mon étoile 가사 및 번역
이 페이지에는 ZaBoyZ의 노래 "Mon étoile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce soir, les yeux grands ouverts,
Dans le noir, mon cœur se serre
Je me demande comment briser les chaînes
Du temps qui coule, du temps qui passe,
Pourrais je enfin trouver ma place
Dans le lointain, cette route incertaine…
Et pourtant, tout au fond de moi,
Cette sensation, oui, j'ai un peu froid.
J'aime à rêver que mon étoile
Entende ma voix, gonfle la voile
De ce sentiment trouble, ce doute en moi
J'aime à rêver que mon étoile
Apaise mon cœur qui s'emballe
M'aide à grandir, me donne confiance en moi.
Ce matin je descends sans bruit,
Les yeux fatigués, endormis
Des sourires m'accueillent pour dire « je t'aime ».
Peut-être qu'il est déjà trop tard,
Mais j'ai toujours su attendre
Tout votre amour est mon oxygène.
Et mes peurs semblent déjà plus lointaines
Mon combat grand et son issue certaine…
J'aime à rêver que mon étoile
Entende ma voix, gonfle la voile
De ce sentiment trouble, ce doute en moi
J'aime à rêver que mon étoile
Apaise mon cœur qui s'emballe
M'aide à grandir, me donne confiance en moi.
J'aime à rêver que mon étoile
Entende ma voix, gonfle la voile
De ce sentiment trouble, ce doute en moi
J'aime à rêver que mon étoile
Apaise mon cœur qui s'emballe
M'aide à grandir, me donne confiance en moi.
J'aime à rêver que mon étoile
Entende ma voix, gonfle la voile
De ce sentiment trouble, ce doute en moi
M'aide à grandir, me donne confiance en moi.
가사 번역
오늘,나의 눈은,어둠 속에서,내 마음이 흔들 궁금하는 방법 체인을 중단하는 시간의 흐름의 시간을 전달하는,내가 할 수 마지막으로 찾기 내 장소에서 먼,이는 불확실한 도로입니다... 그럼에도 불구하고,깊은 내 안에,이 느낌은,그래,좀 춥다.
나는 꿈을 좋아하는 내 호텔을 듣는 내 목소리,팽창 베이 격동의 느낌,이에 의심의 여지가를 꿈꾸는 성급 호텔 진정 내 마음이 있는 팩는 데 도움이가 성장하게 자신에 대한 자신감.
오늘 아침 나는 소음없이 내려,피곤 눈,졸린 미소는"나는 당신을 사랑합니다"라고 저를 환영합니다.
어쩌면 이미 너무 늦었 어,하지만 난 항상 당신의 모든 사랑은 내 산소 기다릴 수있었습니다.
그리고 내 두려움은 이미 먼 내 위대한 싸움과 특정 결과를 보인다... 나는 꿈을 좋아하는 내 호텔을 듣는 내 목소리,팽창 베이 격동의 느낌,이에 의심의 여지가를 꿈꾸는 성급 호텔 진정 내 마음이 격노하는 데 도움이가 성장하게 자신에 대한 자신감.
나는 꿈을 좋아하는 내 호텔을 듣는 내 목소리,팽창 베이 격동의 느낌,이에 의심의 여지가를 꿈꾸는 성급 호텔 진정 내 마음이 있는 팩는 데 도움이가 성장하게 자신에 대한 자신감.
나는 꿈을 좋아하는 내 호텔을 듣는 내 목소리,팽창 베이 느낌이 이에 의심의 여지가 저에게 도움이가 성장하게 자신에 대한 자신감.