Забытая память — Зимняя 가사 및 번역
이 페이지에는 Забытая память의 노래 "Зимняя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Очень сильный мороз подарила нам ночь.
Зверьё в небесах улетает домой.
Квадратным окном пропитала насквозь
Электричка узоров дороги ночной.
И молчанье лесов, пенье замкнутых птиц.
Погода моя дарит что-то своё.
У меня нету слов, а у вас нету лиц.
И все крики мои улетают в стекло.
Я опять одинок, ну и пусть, это жизнь.
Лучше буду один, а не в мамке земле.
И свои все обиды я буду топить.
Буду резать метелью и прятать в себе.
А деревья молчат. А что говорить?
До того хороши, что боишься взглянуть.
Электричка бежит, а мне хочется пить.
У окна стоит чай. Он остыл — ну и пусть.
А колёса поют, а колёса стучат,
Отражаясь во мне сильным стуком сердец.
На небе звёзды просто молчат.
Просто смотрят в меня. Просто смотрят мне вслед.
Ах, спасибо вам ночь, что вы рядом со мной.
Спасибо за то, что не уйдёте до утра.
Спасибо за то, что вам не нужен другой.
Спасибо за то, что вам нужен я.
Это каменный пульс, наважденье, вокзал,
Это то, чем живут уже тысячу лет.
Извините, я плач: я просто устал,
Мне просто противен дневной свет.
Мне просто не нужно гулять днём,
Мне лучше ночью пойти в мой лес.
И лучше пойти одному, не вдвоём,
Одному умирать и смеяться за всех.
Дома тоже мой лес встретит снегом меня.
Я ему улыбнусь и в него упаду.
Я забуду про всё, я забуду себя,
Я забуду про холод, я буду в снегу.
А берёзы родные будут плакать со мной,
Когда нежно начну их к себе прижимать.
А вот слёзы увижу я только весной,
Но я точно приду, на ручьи мне плевать.
А пока я качу между белых ветвей,
Почему-то из глаз покатилась слеза.
Но мороз на стекле мне рисует — не смей,
Говорит, что пока ещё не весна.
가사 번역
아주 강한 프로스트가 밤을 줬어
하늘에있는 동물은 집에 비행.
사각형 창을 통해 담가 했다
밤 도로의 기차 패턴.
그리고 숲의 침묵과 닫힌 새들의 노래.
내 날씨는 자신의 무언가를 제공합니다.
난 아무 말도없고,당신은 얼굴이 없습니다.
그리고 내 모든 비명은 유리에 날아.
난 또 혼자니까,그냥 내버려둬,인생이야.
엄마 땅보다 혼자 있고 싶어요
그리고 나는 나의 모든 불만을 익사 할 것이다.
눈보라로 잘라서 내 안에 숨길게
그리고 나무는 침묵이다. 나는 무엇을 말해야합니까?
그래서 당신이 보는 것을 두려워 좋다.
기차가 달리고 있어요,목말라요
창문 옆에 차 있어요 추우니까 그냥 둬
그리고 바퀴 노래와 바퀴 소란스런 소리를 내며 움직,
강한 마음속에 반사되었어
하늘에서 별들은 침묵했어
그들은 단지 나를 봐. 그들은 단지 나를 응시합니다.
나랑 같이 있어줘서 고마워
아침까지 못 나가줘서 고마워요
또 필요 없어줘서 고마워
날 필요로 해줘서 고마워
이 돌 펄스,강박 관념,기차역입니다,
사람들이 천년동안 이렇게 살았어요
미안 해요,울고:난 그냥 피곤 해요,
난 그냥 해가 싫어.
하루 동안 밖에 나가지 않아도 돼요,
밤에 숲으로 가야겠어요
그리고 그것은 더 나은 혼자,함께하지,
하나는 죽고 모두를 위해 웃음.
집에서,너무,내 숲은 눈으로 나를 만날 것입니다.
나는 그것을 미소 짓고 그것에 빠질 것이다.
나는 모든 것을 잊을 것이고,나는 나 자신을 잊을 것이다,
추위는 잊어버리고 눈속에 있을 거야
그리고 내 사랑하는 새가 나와 함께 울 것입니다,
나는 부드럽게 나에게 그들을 개최 시작할 때.
그러나 나는 봄에 눈물 만 볼 것이다,
그러나 나는 확실히 올 것이다,나는 시내 신경 쓰지 않는다.
한편 나는 흰색 가지 사이를 스윙,
어떤 이유로,그의 눈에서 압연 눈물.
하지만 유리 위에 서리가 날 끌어들여,
아직 봄이 아니래요