Zacardi Cortez — God Held Me Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Zacardi Cortez의 노래 "God Held Me Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many wonder how I survived
I can’t say it was easy, but I’m still alive
God never left me, He stayed by my side
And I am so grateful He kept me, oh-oh-oh
God held me together
Made sure that I didn’t lose my mind
(No not this time)
Not this time
(Through all of my struggles)
Through all my struggles
(And)
Disappointments too, You were there
(You were there)
I can’t even tell you all I’ve been through
The times I was down and didn’t know what to do
I almost gave up but the Lord came and He rescued me, rescued me, oh-oh-oh
God held me together
(At the lowest point in my life)
Made sure that I didn’t lose my mind
(No-no-no-no)
Not this time
(Through all of my struggles)
Through all my struggles
(It really got hard sometimes)
Disappointments too
(Lord you were right there)
You were there
(Oh-oh-oh-oh)
God you were there when I couldn’t sleep at night
I was lost and so confused
But I heard You say «just put your trust in Me»
That’s when I gave it all, I gave it all to You
You covered me
(You covered me)
You sheltered me
(You sheltered me)
And I’m glad that You kept me safe
You held me together
(Yes You did)
God, You pulled me through
And by Your grace, I’m still here
You held me together
God You pulled me through
I’m so glad Your grace, that’s why I’m still
He held me together
(I almost destroyed my own life)
God pulled me through
(But your)
And by His grace I am still here
He held me together
(Pulled me out of my own mess)
God pulled me through
And by His grace I am still here
He held me together
(You held me when I didn’t know how I was gonna make it)
God pulled me through
And by his grace
(You are the only reason)
I’m still here
(That I’m still here)
He held me together
(I've lost family and I even lost some friends)
God pulled me through
(But through it all)
And by his grace I’m still here
You held me together
(When I thought I was gonna lose my mind)
He is the reason
(You're the reason)
I’m still here
(That I’m still, I’m still here)
He held me together
(In the midnight hour)
You didn’t let me go He is the reason
(Yes you are)
I’m still here
(Nobody but Jesus)
Nobody but you
(Oh, not my money)
Nobody but you
(Oh, not my father but you, you)
I’m still here
(Tried to take me out)
Nobody but you
(God you pulled me through)
Nobody but you
(Nobody but you Jesus, oh-oh-oh-oh)
가사 번역
내가 어떻게 살아 이렇게 많은 궁금해
나는 그것이 쉽다고 말할 수는 없지만,나는 아직도 살아있다
하나님은 나를 떠난 적이,그는 내 옆에 머물렀다
그리고 나는 그가 오-오-오,저를 유지 너무 감사합니다
하나님은 나를 함께 붙 잡았다
내 마음을 잃지 않았는지 확인
(아니이 시간)
이번엔 아니야
(내 모든 투쟁을 통해)
내 모든 투쟁을 통해
(그리고)
실망도,당신은 거기에 있었다
(당신은 거기에 있었다)
내가 겪어온 모든 걸 말해줄 순 없어
내가 쓰러지면서 뭘 해야할지 몰랐던 시간들
나는 거의 포기하고 주님이 와서 나를 구출,오-오-오
하나님은 나를 함께 붙 잡았다
(내 인생에서 가장 낮은 지점에서)
내 마음을 잃지 않았는지 확인
(노 노 노 노)
이번엔 아니야
(내 모든 투쟁을 통해)
내 모든 투쟁을 통해
(때로는 정말로 힘들었습니다)
실망도
(주님 당신은 바로 거기에 있었다)
거기 있었잖아요
(오-오-오-오)
내가 밤에 잠을 잘 수 없을 때
나는 길을 잃고 너무 혼란스러워했다
하지만 난 당신이 말을 들었다"그냥 날 믿어»
그 때 내가 다 줬고,너에게 다 줬어
날 덮었잖아
(당신은 나를 덮었다)
넌 날 숨겼어
(당신은 나를 숨겼다)
네가 날 지켜줘서 기뻐
네가 날 안아줬잖아
(예,당신은)
세상에,날 끌어들였어
전하 덕분에 전 아직 여기 있습니다
네가 날 안아줬잖아
신이시여,저를 통해
전하 때문에 기쁩니다
그는 나를 함께 개최
(나는 거의 내 자신의 삶을 파괴했다)
신께서 저를 통해
(하지만 당신)
그리고 그의 은총에 의해 나는 아직도 여기에있다
그는 나를 함께 개최
(내 자신의 혼란에서 나를 뽑아)
신께서 저를 통해
그리고 그의 은총에 의해 나는 아직도 여기에있다
그는 나를 함께 개최
(내가 그것을 만들 거라고 방법을 몰랐을 때 당신은 나를 개최)
신께서 저를 통해
그리고 그의 은혜로
(당신은 유일한 이유)
나는 아직도 여기있어
(나는 아직도 여기있어)
그는 나를 함께 개최
(나는 가족을 잃어 버렸고 심지어 친구들을 잃었다)
신께서 저를 통해
(그러나 그것을 통해 모든)
그리고 그의 은총에 의해 나는 아직도 여기있어
네가 날 안아줬잖아
(나는 내 마음을 잃을 거라고 생각했을 때)
그는 그 이유
(당신은 이유)
나는 아직도 여기있어
(나는 아직도 여기있어)
그는 나를 함께 개최
(자정 시간)
날 보내주지 않은 건 그 이유야
(예,당신은)
나는 아직도 여기있어
(아무도 예수님을 제외하고)
너만 빼고
(아,내 돈)
너만 빼고
(오,내 아버지는 아니지만,당신,당신)
나는 아직도 여기있어
(나를 꺼내 시도)
너만 빼고
(하나님은 당신을 통해 저를 뽑아)
너만 빼고
(아무도 예수님을 제외하고,오-오-오-오)