Zach DuBois — Back Home Again (Indiana) 가사 및 번역
이 페이지에는 Zach DuBois의 노래 "Back Home Again (Indiana)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Driving through these old rollin' hills
to the closest place to heaven I know.
Heading north through Kentucky to the only place I’ll ever call home.
I’m leaving the Bluegrass State behind.
Waiting for me, on the other side.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Sometimes I feel just like I’m James Dean, out on the road, chasing my dream.
But now I’ve returned to where my home fires burn, and I never wanna leave.
Back to the place where I belong. Gonna let these country roads take me home.
Fields of corn, factories, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I drive past his small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
The only place where I want to live my life.
Where I was born and raised, where they’ll lay me when I die.
Fields of corn, and soy beans, small family farms.
Kids playing basketball, hoop on a red barn.
Crankin' up John Mellencamp on I-65, I’m heading to my small town.
This Hoosier State feels like a long lost friend.
Damn its good to be back home again in Indiana.
Oh Indiana
Driving across that Ohio River to the closest place to heaven I know.
가사 번역
이 오래된 롤인 언덕을 운전
내가 아는 천국과 가장 가까운 곳으로
켄터키를 통해 북쪽으로 향하고 내가 집에 전화 할 유일한 장소.
블루그라스 상태를 뒤에 두고 간다
날 기다려,반대편에서
옥수수,공장,작은 가족 농장의 분야.
아이들은 농구,빨간 헛간에 후프를 연주.
I-65 에 존 Mellencamp 를 크랭크',나는 그의 작은 마을 과거 드라이브.
이 후시어 상태는 긴 잃어버린 친구 같은 느낌이 든다.
인디애나에 다시 돌아오니 좋구만
가끔 난 제임스 딘처럼 느껴져 길을 벗어나 내 꿈을 쫓고 있어
하지만 지금은 내 집 화재가 화상 곳으로 돌아 왔고,나는 결코 떠나고 싶지 않습니다.
내가 있어야 할 곳으로 돌아 가라. 이 시골 길은 나를 집으로 데려다 줄거야.
옥수수,공장,작은 가족 농장의 분야.
아이들은 농구,빨간 헛간에 후프를 연주.
I-65 에 존 Mellencamp 를 크랭크',나는 그의 작은 마을 과거 드라이브.
이 후시어 상태는 긴 잃어버린 친구 같은 느낌이 든다.
인디애나에 다시 돌아오니 좋구만
내가 살고 싶은 유일한 장소
내가 태어나 자란 곳,내가 죽을 때 그들이 나를 낳을 곳.
옥수수의 분야,콩,작은 가족 농장.
아이들은 농구,빨간 헛간에 후프를 연주.
I-65 에 존 Mellencamp 을 크랭크',나는 내 작은 도시로 향하고있다.
이 후시어 상태는 긴 잃어버린 친구 같은 느낌이 든다.
인디애나에 다시 돌아오니 좋구만
오 인디애나
오하이오 강을 건너 하늘과 가장 가까운 곳으로 가는 거야