Zach DuBois — Beer for Breakfast 가사 및 번역
이 페이지에는 Zach DuBois의 노래 "Beer for Breakfast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was 21 just havin' fun
Not a care in the world
My whole life revolved around
Cold drinks and hot girls
Friday nights at Finny’s
And 6 pack Saturday’s
Gettin' rowdy at a tailgate before the football games
College town in the fall
I was havin' myself a ball
Raisin' hell, drinkin' way too much with all my friends
Knowing, in the morning, we’d be doin' it all again
Cause that hair of the dog was the best
After a long, hard night we’d drink beer for breakfast
Yeah we did
I said I was a student
But I never went to class
To this day I still don’t know
How the hell I ever passed
Doing most of my learning
At night school at a bar
Writing songs instead of papers
I was playing my guitar
I majored in Jim Beam
Living young and wild and free
Yeah, Raisin' hell, drinkin' way too much with all my friends
Knowing, in the morning, we’d be doin' it all again
Cause that hair of the dog was the best
After a long, hard night we’d drink beer for breakfast
Man those college years flew by way too fast
So when the football teams at home
I still go back, yeah!
Come on now
Raise some hell, drink way too much with my old friends
Knowing, in the morning, we’ll be doin' it all again
Raisin' hell, drinkin' way too much with all my friends
Knowing, in the morning, we’d be doin' it all again
Cause that hair of the dog was the best
You know the hair of the dog’s still the best
After a long, hard night we’d drink beer for breakfast
Beer for breakfast
Oh yeah, we’d drink beer for breakfast
가사 번역
난 그냥 21 이었다'재미
세상에 신경도 안 써요
내 인생 전체가 돌아다녔어
차가운 음료와 뜨거운 여자
피니의 금요일 밤
그리고 6 팩 토요일의
미식축구 경기 전에 뒷문에 난장판이 있어요
가을 대학 도시
공 하나 사려고
건포도도 엄청 마시고 내 친구들이랑 너무 많이 마셨어
아침에,우리는 다시'모든 일을 할 것,알고
그 개가 최고였으니까
길고 힘든 밤 이후 우리는 아침 식사를 위해 맥주를 마실 것입니다
그래,우리는
학생이었다고 했잖아
하지만 수업에 가본적이 없어요
이 날을 위해 나는 아직도 모른다
내가 어떻게 통과했는지
내 학습의 대부분을
밤 학교 한 바
논문 대신 노래 쓰기
내 기타를 연주했다
짐 빔을 전공했습니다
생활 젊고 야생 무료
그래,건포도 너무 마시고 내 친구들이랑 너무 많이 마셨어
아침에,우리는 다시'모든 일을 할 것,알고
그 개가 최고였으니까
길고 힘든 밤 이후 우리는 아침 식사를 위해 맥주를 마실 것입니다
그 대학 시절 너무 빨리 날아 갔다 남자
그래서 때 집에서 축구 팀
난 아직도 돌아가,그래!
자,어서
내 오랜 친구들이랑 너무 많이 마셔
아침에,우리는 다시'모든 일을 할 수 있습니다,알고
건포도도 엄청 마시고 내 친구들이랑 너무 많이 마셨어
아침에,우리는 다시'모든 일을 할 것,알고
그 개가 최고였으니까
개털이 아직 최고야
길고 힘든 밤 이후 우리는 아침 식사를 위해 맥주를 마실 것입니다
아침 식사 용 맥주
오,그래,우리는 아침 식사를 위해 맥주를 마실 것입니다