ZACHARY RICHARD — Let Your Love Spread 가사 및 번역
이 페이지에는 ZACHARY RICHARD의 노래 "Let Your Love Spread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let your love spread like a ripple in a pond.
Let your love shine like a rainbow in the sun.
Shoot your love up don’t you ever let your love come down,
Won’t you lay your sweet loving mystic on me.
Got a friend Steven, and he lives up in the hills,
Don’t drive no motor car and he don’t pay no bills.
He lives with his lady and the great bears in the snow,
And he let’s his loving rhythm flow.
Let your love spread like a ripple in a pond.
Let your love shine like a rainbow in the sun.
Shoot your love up don’t you ever let your love come down,
Won’t you lay your sweet loving mystic on me.
I come from a family of country people and we live out in the woods,
Just live it from day to day, try to live it like we should.
Picking on them guitars and singing them country songs,
And we let our loving rhythm roll along.
Bridge:
Just one more kiss from you my darling,
Make me feel just like a king,
Paddle my row boat on the river,
Gonna teach you how to sing.
Let your love spread like the warmth from within,
Let your love fly like a white dove on the wing.
Plant the seeds of issue, ‘tis a pleasure to be sown,
And you sit back and you watch the growing go.
가사 번역
당신의 사랑이 연못에 잔물결처럼 확산 보자.
당신의 사랑이 태양에 있는 무지개 같이 빛나게 하십시오.
당신의 사랑을 쏴 이제까지 당신의 사랑이 내려 오지 못하게,
나한테 그 사랑스런 미스틱 갖다대지마
스티븐 친구가 있는데 언덕 위에 살아요,
자동차 운전도 안 하고 돈도 안 내요
눈 속의 곰과 아가씨와 함께 삽니다,
그리고 그는 자신의 사랑 리듬 흐름을 보자.
당신의 사랑이 연못에 잔물결처럼 확산 보자.
당신의 사랑이 태양에 있는 무지개 같이 빛나게 하십시오.
당신의 사랑을 쏴 이제까지 당신의 사랑이 내려 오지 못하게,
나한테 그 사랑스런 미스틱 갖다대지마
난 시골 사람 가족에서 왔고 우린 숲에서 살죠,
매일매일 살아야 하는 것처럼 살아야지
그들에게 기타를 따기 그들에게 국가 노래를 노래,
그리고 우리는 우리의 사랑의 리듬을 따라 굴러 보자.
다리:
한 번 더 키스해줘,
왕처럼 느끼게 해줘,
강에 내 행 보트를 패들,
노래하는 법 가르쳐줄게
내면의 온기처럼 당신의 사랑이 확산 보자,
당신의 사랑은 날개에 흰색 비둘기처럼 날 수 있습니다.
이 문제의 씨앗을 심어,'뿌리는 것은 기쁨입니다,
그리고 당신은 앉아서 성장 이동을 볼 수 있습니다.