ZACHARY RICHARD — Sweet Daniel 가사 및 번역
이 페이지에는 ZACHARY RICHARD의 노래 "Sweet Daniel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get so lonely when the ice leaves the shore,
I’m so afraid it won’t come back anymore.
There’s a bus from the army, at Frobisher Bay,
Coming to pick us up and take us away.
But, I won’t be going, I’ll run and hide,
Out in the little trees, until you come back to my side.
Sweet Daniel, I want to be with you.
I want to stop sniffing just to make it through.
Sweet Daniel, I’m coming soon,
On the wings of an angel, at the dark of the moon.
The old people are weary, they’ve lost their way,
Hunter in the snowstorm can’t see a thing.
I want to stop living and fly,
Out to where the spirits live, and feel good all the
time.
Sweet Daniel, I want to be with you.
I want to stop sniffing just to make it through.
Sweet Daniel, I’m coming soon,
On the wings of an angel, at the dark of the moon.
가사 번역
얼음이 해안에 뜨면 난 너무 외로워,
더 이상 돌아오지 않을까봐 두려워요
프로비셔 베이에 있는 버스가 있어요,
우리를 데리러 와서 우리를 데려 갈오고있다.
하지만,난 가지 않을 것이다,나는 실행하고 숨길 수 있습니다,
네가 내 편으로 돌아올 때까지
다니엘,나도 같이 있고 싶어
그냥 지나가게 냄새 맡는 걸 멈추고 싶어
다니엘,곧 갈게,
달의 어둠 속에서 천사의 날개 위에.
늙은이들은 지치고 길을 잃었어,
눈보라 속의 사냥꾼은 아무것도 볼 수 없습니다.
나는 살고 비행 중지 할 수 있습니다,
영혼들이 사는 곳으로
시간.
다니엘,나도 같이 있고 싶어
그냥 지나가게 냄새 맡는 걸 멈추고 싶어
다니엘,곧 갈게,
달의 어둠 속에서 천사의 날개 위에.