Zaho — Divisés 가사 및 번역
이 페이지에는 Zaho의 노래 "Divisés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils sont venus par milliers les apôtres
Nous on montés les uns contre les autres
Ils sont venus sans même frapper à la porte, nan nan …
Pourtant chez eux c’est nous, nous qu’on déporte
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné…
Couleur ébène, blanc, ivoire ou peau matte
Les deux yeux qui t’aident à voir sont malades
Y a t-il un coeur derrière ces automates, nan nan …
J’ai fuis, je survis parmis les nomades
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné…
Papa, maman ma liberté est morte
Enterrée sous des lois et bien des codes
Moi qui n’ai jamais tiré sur une corde, nan nan…
A moins de mieux serrer mon coeur au votre
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné…
J’ai rêvé que j’avais sauté par dessus les barricades
Que je pouvais voler au dessus les blessures d’un monde qui ne faisait pas son
âge
Et j’ai pleuré.
Et j’avais beau crier, personne ne m’entendait
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné
Ils nous ont divisés pour régner
Ma chérie a saigné…
가사 번역
그들은 수천 명의 사도들에 의해 왔습니다
우린 서로 맞서 싸웠어
그들은 심지어 문을 두드리는없이 온,나노 …
그러나 집에서 그것은 우리,우리는 추방된다
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피…
흑단,백색,상아빛 또는 광택이 없는 피부를 착색하십시오
당신이 볼 수 있도록 두 눈은 아픈
이 오토마타,할머니 뒤에 심장이 있습니까 …
나는 유목민 사이에서 생존,도망
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피…
아빠,엄마 내 자유가 죽었어요
법률 및 코드에 묻혀
밧줄을 뽑아 적이 나,할머니…
내 심장을 네게 쥐어 짜지 않는 한
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피…
바리케이드를 뛰어넘는 꿈을 꿨어
내가 세상의 상처 위로 날아갈 수 있다고
나이
그리고 울었다.
내가 소리지르는 동안 아무도 내 말을 듣지 못했어
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피
그들은 우리를 지배하도록 나누었다
내 사랑 피…