Zain Bhikha — Orphan Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Zain Bhikha의 노래 "Orphan Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was just standing there, little girl all alone
Barely covered head to toe, barely just twelve years old
Why is she all alone, why’s the world just so cold
Why don’t we play our part what has hardened our hearts?
What has hardened our hearts?
Underneath the waterfall, million dollar shopping mall
Two boys play their games, helps to keep them nice and warm
Thousand people walking by, feeding their vain desire
Don’t they see, are they blind, Allah loves the orphan child
Allah loves the orphan child
Like our Beloved Muhammad, Peace be upon Him
He was an orphan and Allah sheltered him
What status is given to these children… children?
Just by the riverside, right next to that orphan child
Families come to play, they don’t see that’s where she stays
Looking through empty eyes, who cares that she might die
O my child, don’t you cry, Allah loves you more than I Allah Love’s you more
She was standing there, barely just twelve years old
What has hardened our hearts, why’s the world just so cold.
가사 번역
그냥 거기 서 있었어,어린 소녀 혼자
간신히 덮여 머리 발가락에,거의 단지 12 세
왜 그녀는 혼자,왜 세상은 너무 추워?
우리의 마음을 강하게 한 것은 왜 우리의 역할을 하지 않습니까?
우리의 마음을 강하게 한 것은 무엇입니까?
폭포 아래,백만 달러 쇼핑몰
두 소년은 그들의 게임을,좋은 따뜻한 그들을 유지하는 데 도움이
천명의 사람들이 걷고,그들의 헛된 욕망을 먹이고
그들은 보지 마라,그들은 장님이고,알라는 고아 아이를 사랑한다.
알라는 고아 아이를 사랑한다.
우리의 사랑하는 무하마드처럼 평화가 그에게 있습니다
그는 고아 였고 알라는 그를 숨겼습니다
이 아이들에게는 어떤 지위가 주어지는가...
리버사이드 바로 옆 고아 아이 옆에
가족들은 놀러오고,그녀가 머물고있는 곳 그들은 그것을 볼 수 없습니다
그녀가 죽을 수도 있다는 것을 걱정하는 빈 눈을 통해 찾고
또는 내 아이,당신은 울지 마,알라는 당신보다 더 사랑 알라의 사랑은 당신 더
그녀는 겨우 12 살,거기에 서 있었다
우리의 마음을 강하게 한 것은 왜 세계가 너무 차가운지입니다.