Zane Williams — Back Porch Band 가사 및 번역

이 페이지에는 Zane Williams의 노래 "Back Porch Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I love the sound of a fiddle string
And the hands of a man that can make it sing
Playing that melody clear and sweet
It’ll touch your heart and tickle your feet
When I hear that mandolin
It’s like the voice of a good old friend
It takes me back to a simpler day
Makes my troubles melt away
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band
Well, I know a man who plays the bass
With a good old grin on his face
'Cause every not so deep a down
Strikes a chord down in his soul
When I’ve had all I can bear
In a life that isn’t always fair
Nothing sets my soul at ease
Like that high-bound harmony
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band
Yeah, when it’s late
When the night has fallen
We can play
With the cadence calling, and we’ll know
Long after we’re gone, they’ll keep up her song
Woah let’s get started, who knows when we’ll be parted
No time to be downhearted on this night
Let’s play some good old music
My heart sure could use it
Live it up a little while we can
Playing in a back porch bluegrass band

가사 번역

글쎄,난 바이올린 문자열의 소리를 사랑 해요
노래할 수 있는 남자의 손
그 멜로디를 명확하고 달콤한 재생
그것은 당신의 마음을 만지고 당신의 발을 간지러워 할 것입니다
만돌린 소리가 들리면
옛 친구 목소리 같아
그것은 다시 간단한 날 걸립니다
내 문제가 녹아내린다.
우리 헤어질 때 누가 알겠어?
오늘 밤에 기분 나쁠 시간 없어
의 좋은 오래된 음악을 재생할 수 있습니다
내 마음은 확실히 그것을 사용할 수 있습니다
우리가 할 수있는 동안 그것을 살
현관에서 재생 블루 그라스 밴드
음,저음을 연주하는 남자를 알아요.
그의 얼굴에 좋은 오래된 미소를 가진
왜냐면 모든 게 그리 깊지는 않으니까
그의 영혼의 코드 다운 파업
내가 견딜 수 있는 모든 것을 가졌을 때
항상 공평하지 않은 삶 속에서
아무 것도 내 영혼을 편하게 만들지 않습니다.
그 고결한 조화처럼
우리 헤어질 때 누가 알겠어?
오늘 밤에 기분 나쁠 시간 없어
의 좋은 오래된 음악을 재생할 수 있습니다
내 마음은 확실히 그것을 사용할 수 있습니다
우리가 할 수있는 동안 그것을 살
현관에서 재생 블루 그라스 밴드
그래,늦었을 때
밤이 무너졌을 때
우리는 재생할 수 있습니다
케이던스 전화가 오면
우리가 떠난 지 오래돼서 걔들의 노래를 들을 거야
우리 헤어질 때 누가 알겠어?
오늘 밤에 기분 나쁠 시간 없어
의 좋은 오래된 음악을 재생할 수 있습니다
내 마음은 확실히 그것을 사용할 수 있습니다
우리가 할 수있는 동안 그것을 살
현관에서 재생 블루 그라스 밴드